No Internet. So how did you post that apology video? | Open Subtitles | لا أنترنت , أذا كيف أستطعتي نشر فيديو الأعتذار |
The Internet was an important enabler in that regard. | UN | وكانت شبكة أنترنت عامل تمكين هام في ذلك الصدد. |
ENTERWeb lists and rates Internet resources in these areas, and complements search engines by providing short cuts in identifying important sources of information. | UN | ويُدرج هذا الموقع ويُصنﱢف موارد شبكة أنترنت في هذه المجالات ويكمل آلات البحث بتوفير طريق مختصرة في تعيين مصادر المعلومات الهامة. |
So, pretty much just like now, but without the Internet. | Open Subtitles | تقريباً مثل ما يحصل الآن، لكن بدون أنترنت. |
When the neighbor steals my Wi-Fi, I do nothing. | Open Subtitles | حينما يسرق الجار أنترنت الوايفاي خاصتي لم أفعل شيء |
I'm not sure how we're going to get anything done without the Internet. | Open Subtitles | لا أعرف كيف سنتمكن من أنجاز شيء من دون أنترنت |
Fine, I'll just go upstairs and start a dangerous relationship with an Internet predator. | Open Subtitles | حسنا, سأذهب لأعلى أبدأ علاقة خطرة مع مفترس أنترنت |
The intercept originated from a local Internet cafe, just on the other side of town. | Open Subtitles | صدرت المعلومة المُعترضة من مقهى أنترنت محلي على الجانب الآخر من المدينة. |
Now, what are the ingredients to a viral Internet video? | Open Subtitles | حسنا، لنر والآن، ماهي المكونات لصنع فيديو أنترنت سريع الإنتشار قطط؟ |
It's from an Internet cafe not far from here. | Open Subtitles | إنه من مقهى أنترنت ليس بعيدًا جدا عن هنا |
Got a great house, and I got cold beer, and I've got Internet porn and you, and there is nowhere I would rather be. | Open Subtitles | لديّ بيتُ رائع و جعّة باردة و أنترنت و أنتِ |
She was busy. Something about a stolen Internet connection. | Open Subtitles | كانت مشغولة، شيء يتعلق بإتصال أنترنت مسروق. |
Type'bomb'in any Internet search and you will get hundreds of websites showing you how to make them. | Open Subtitles | حدد نوع القنبلة في محرك بحث اي موقع أنترنت ألاف المواقع تريك كيف تصنعها |
Seriously, man, do you not get Internet here in Brooklyn? | Open Subtitles | بجد يارجل، هل عندكم أنترنت هنا في بروكلين؟ |
Funny, there was no Internet in the room. | Open Subtitles | والأمر المضحك، لا توجد خدمة أنترنت في الغرفة. |
Eliot Spitzers investigations revealed that the investments banks had promoted Internet companies they knew would fail | Open Subtitles | أظهرت تحقيقات إليوت سبيتزر أن بنوك الاستثمار روجوا شركات أنترنت يعلمون أنها ستفشل |
No cell phones, no Internet in the dorms, they force you to take Latin. | Open Subtitles | لا يوجد بها هواتف محمولة، ولا يوجد أنترنت في العنابر أنها تجبركِ على اتقان اللاتينية |
Why don't we just hire a young Internet geek to improve the web site? | Open Subtitles | لماذا لا نوظِّف معتوه أنترنت ليحسِّن الموقع ؟ |
The issues of Internet connectivity and training in the context of S & T communities in developing countries have been the focus of numerous proposals that are now being evaluated. | UN | وتمثل قضايا الاتصال والتدريب على شبكة أنترنت في إطار اﻷوساط المعنية بالعلم والتكنولوجيا في البلدان النامية محور التركيز في اقتراحات عديدة يجري تقييمها في الوقت الحاضر. |
I hardly got cell phone or Wi-Fi service. | Open Subtitles | أجل، من الصعب الأتصال من خدمة أنترنت الهاتف. |
And then following your apprehension, we download everything on these goofy little computers, and we find out that you are indeed a world-class cyber thief. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك أُعتقلت قمنا بتحميل كل شيء من تلك الكمبيوترات البلهاء وأننا أكتشفنا أنّك بالفعل لص أنترنت محترف علي المستوي العالمي |