Gentlemen, look, I can tell you for nothing, when we come to power, there will be no revenge. | Open Subtitles | سادتي, أُنظروا أنا لا أستطيع أن أقول لكم من لا شئ. عندما سنملك السلطة، لن يكون هناك أنتقام. |
R.S.V.P. to the Skull's revenge party, the world will be facing threats of a whole new magnitude. | Open Subtitles | الذين يردون إلى حفلة أنتقام سكال العالم سيواجه تهديدات بمقدار جديد كليا |
He's been running a revenge porn site | Open Subtitles | انه يدير موقع .. أنتقام الفاحشة الذي يعني نشر صور او فلم أباحي دون موافقة المشاركين |
The ressource of this facility are not going to be used to fulfil one man's personal revenge. | Open Subtitles | مصادر هذه المؤسسة لن تستخدم لتحقق أنتقام شخصي لرجل واحد |
Looks like Erica Chan's final act of vengeance was to zero out the plane's thrust. | Open Subtitles | يبدو أن الفصل الأخير من أنتقام ايريكا تشان كانت آخر طعنة للطائرة |
It could have been revenge for several high-profile Ecstasy deaths, or it could've been they were just getting rid of three of the most dangerous drug dealers from the southeast. | Open Subtitles | ربما قد يكون أنتقام لعديد من الجرائم التي ارتكبوها او أنهم فقط أرادوا التخلص من أخطر تجار المخدرات |
Perhaps it was beauty's revenge, to stop his heart when he had stopped so many others. | Open Subtitles | ربما كان أنتقام الجمال أوقفت قلبه بسبب صيده للعديد منها |
It's ridiculous because no revenge can satisfy me. | Open Subtitles | أنه سخيف لأن لا يواجد هناك أنتقام يمكنه أن يرضيني. |
It's not revenge I want. It's answers. | Open Subtitles | إنه ليس أنتقام ما أبحث عنه أنه أجوبة |
So, for the reverend, this is revenge? | Open Subtitles | لذا , بالنسبة للكاهن هذا أنتقام ؟ |
It became her obsession, turned to anger and finally revenge. | Open Subtitles | أصبح هوسها غضب وتحول أخيراً الي أنتقام. |
So it's revenge,eh,boy? | Open Subtitles | إنه أنتقام إذن, أليس كذلك يا فتى؟ |
So, my accident was just Daunte's revenge? | Open Subtitles | اذا الحادث كان أنتقام من دانتي؟ ؟ |
I have been in the revenge business so long, now that it's over, | Open Subtitles | لقد كنت فى مهمة أنتقام لمده طويله |
I don't know how you come down on the incarceration question, whether it's for rehabilitation or revenge, but I was beginning to think revenge is the only argument makes any sense. | Open Subtitles | لا أعلم كيف كنت ستحل مسألة الأحتجاز سواء كان ذلك ...إعادة التأهيل أو أنتقام ...ولكنى بدأت أفكر |
You thinking revenge, boss? | Open Subtitles | انت تفكر بأنه أنتقام ايها الزعيم ؟ |
- He's gonna sell it like it's a-a revenge match around the murder of your wife. | Open Subtitles | -سوف يقوم ببيعه كأنها مباراة أنتقام بسبب مقتل زوجتك |
I'm a sucker for a good revenge tale, but this-- heh heh heh-- this is gonna be so much more. | Open Subtitles | أنا متلهفٌ لقصة أنتقام جيدة ...لكن هذا هذا سيكون أكثر من ذلك بكثير |
♪ It's not revenge. | Open Subtitles | أنّه ليس أنتقام. |
How do I know you'll do your job... instead of pursuing some ridiculous quest for vengeance? | Open Subtitles | كيف ستعرف إذا كُنت تقوم بعملك بدلاً من أن تقوم بمهمة أنتقام سخيفه ؟ |
According to my research, this is an onryo, a Japanese vengeance demon. | Open Subtitles | وفقاً لبحثي هذه أونريو شيطان أنتقام ياباني |