Victoria disappeared, and you both have been conned. | Open Subtitles | بأن فكتوريا أختفت و أنتم الأثنين تم خداعكم |
I do hope to see you both again. | Open Subtitles | أنا حقاً آمل أن أراكم أنتم الأثنين مجدداً. |
That's how the two of you help me to get back to today to stop it. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي ساعدتنى بها أنتم الأثنين على العودة الى اليوم لإيقاف هذا |
If the two of you could go anywhere in the world on a date | Open Subtitles | أن كنتم أنتم الأثنين يمكنكم الذهاب لأي مكان في العالم في موعد |
You two are them holed up in that cathouse, ain't you? | Open Subtitles | أنتم الأثنين الذين كانوا فى بيت الدعاره , أليس كذلك؟ |
both of you, what do you have to say to these nice people? | Open Subtitles | أنتم الأثنين ، ماذا يجب إن تقولوا لهؤولاء الاشخاص اللطفاء |
- You two, stay here. | Open Subtitles | أنتم الأثنين أنتظروا هنا أنا.. و.. |
Anyway, are you two an item, and if so, | Open Subtitles | على كل حال , أنتم الأثنين من بند " أذا كان الأمر كذلك " |
You're both asking for fuckin'trouble. | Open Subtitles | أنتم الأثنين تبحثون عن المشاكل |
You don't understand, you both have to go! | Open Subtitles | أنتم لاتفهمون, يجب أن تذهبوا معنا أنتم الأثنين. |
I have to take you both out of here for whatever it takes. | Open Subtitles | يجب أن أخرجكم أنتم الأثنين من هنا مهما تطلب الأمر |
I'm sending you both to boot camp in Pendleton. | Open Subtitles | سأبعثكم أنتم الأثنين إلى معكسر تدريب بندلتون |
But the two of you made it work for all those years. | Open Subtitles | ولكن أنتم الأثنين جعلتما العلاقة تنجح لكل هذه السنوات. |
Can I get the two of you guys closer together? | Open Subtitles | يمكن أَن تقربوا أنتم الأثنين أكثر من ذلك؟ |
Oh, so the two of you are going to the movies together? | Open Subtitles | اذا , أنتم الأثنين سوف تذهبون الى السينما معا ؟ |
Jeez, You two are something, making out in the middle of the street. | Open Subtitles | يا إلهي، أنتم الأثنين غريبان تتلاطفوا في وسط الشارع |
Yeah, You two are going to be a big help. | Open Subtitles | نعم ، أنتم الأثنين سوف تصبحوا مساعدة كبيرة |
Yes, there's something upsetting both of you a great deal. | Open Subtitles | أجل، هناك شيىء يزعجكم أنتم الأثنين بشكل كبير. |
You made me do it and I hate both of you. | Open Subtitles | لقد أجبرتني على فِعل هذا - أكرهكم أنتم الأثنين كُنت |
- You two are twins? - Yes. | Open Subtitles | . أنتم الأثنين توائم؟ |
And since when are you two drinking buddies? | Open Subtitles | -مُنذ متى أنتم الأثنين تشربون سوياً؟ |
You two want me to believe that You're both aliens? | Open Subtitles | أنتم الأثنين تريدون أن أصدق أنكممنالغرباء! |
Hey, where have you two been? | Open Subtitles | مهلا, أين كنتما أنتم الأثنين ؟ |
Come on, Edward... one reason the two ofyou should not get a divorce. | Open Subtitles | سبباً واحد لكي لا تتطلقوا أنتم الأثنين |