"أنتم معي" - Translation from Arabic to English

• you with me
• you're with me
• You are with me
• you guys with me

- Are you with me?
وأنهم بِلانا ، سيغدون لاشيء على الإطلاق هل أنتم معي ؟

So I need to know now-- are you with me?
لذا , يجب علي أن أعلم الآن هل أنتم معي ؟

So the question is, are you with me, or are you against me?
إذاً السؤال المطروح هو هل أنتم معي أم ضدي؟

If you're with me let me hear you say fuck yeah.
إذا أنتم معي دعوني أسمعكم تقولوا تباً أجل

I know you're with me. I want you to let her know what you think, all right?
أنتم معي , فأريدكم أن تعلموها مالذي تفكرون به .

[Breathing hard] Samoset, Michael, You are with me.
ساموسيت، مايكل أنتم معي

you guys with me?
هل أنتم معي يا رفاق؟

Are you with me, boys?
هل أنتم معي يا أولاد ؟

- Are you with me?
ـ هل أنتم معي ؟

Are you with me?
هل أنتم معي حتى الآن؟

Are you with me? Yea or nay?
هل أنتم معي يا أم يا؟

Are you with me, bandits?
هل أنتم معي ، أيها اللصوص؟

- Are you with me, then?
-هل أنتم معي, إذاً؟

you with me?
هل أنتم معي ؟

Are you with me?
هل أنتم معي ؟

Yeah, copy that. Squad 3, you're with me.
نعم , علم ذلك , الفرقة 3 , أنتم معي

Malaya, Angus, Christa, you're with me.
مالايا , انغوس , كريستا , أنتم معي.

Girls, you're with me.
يابنات، أنتم معي.

Dr. Dixon, Dr. Kean, you're with me.
د. ديكسون, د. كين, أنتم معي

you guys with me. Fall out.
أيها الرفاق أنتم معي ، تفرقوا