"أنتى تعرفين" - Translation from Arabic to English

    • You know
        
    • know you
        
    You know. Men in combat. - Are you all right? Open Subtitles أنتى تعرفين ، الرجال فى القتال أأنتى بخير ؟
    You know he was taking kids for rides in his car? Open Subtitles أنتى تعرفين أنه كان يأخد الأطفال فى جوله بسيارته ؟
    You know, I wasn't even there when he was born. Open Subtitles أنتى تعرفين, أننا حتى لم أكن حاضراً لحظه ولادته
    You know I been clean for almost two years now? Open Subtitles أنتى تعرفين أننى أقلعت عن المخدرات منذ ما يقرب من السنتان
    You know, a grown man... with a teenage girl in his house for days. Open Subtitles أنتى تعرفين, رجل كبير مع فتاه صغيره فى منزله لعده أيام
    You know I could never hurt anybody. Open Subtitles أنتى تعرفين أننى لا أستطيع أن أؤذى أحداً
    I thought he was one of the good ones, You know? Open Subtitles لقد أعتقد أنه واحدا من الأشخاص الجيدين, أنتى تعرفين
    You know, if you go, they'll just send me back to my cell. Open Subtitles أنتى تعرفين, إذا ذهبتى أنهم فقط سيعودوا بى مره أخرى لزنزانتى
    You know, my daddy was here, and his daddy before him. Open Subtitles أنتى تعرفين, أبى كان هنا وأبيه من قبله أيضاً
    You know, it doesn't matter what I say because you've already made up your mind, just like the others. Open Subtitles ,أنتى تعرفين لا يهم ما سأقوله لانكى بالفعل أتخذتى قرارك تماماً كالأخرين
    You know, I built him a treehouse when I got out of the State Pen. Open Subtitles أنتى تعرفين, لقد بنيت له بيت شجره عندما خرجت من السجن
    You know, those trees, they lost their leaves so fast. Open Subtitles أنتى تعرفين هذه الأشجار خسروا أوراقهم سريعاً
    I'm just trying to keep it together, You know? Open Subtitles أنا فقط أحاول أن ألملم شئون نفسى, أنتى تعرفين
    You know, those girls... they weren't that innocent, Sarah. Open Subtitles أنتى تعرفين, هؤلاء الفتيات لم يكونوا بالبراءه التى تتخيليها يا ساره
    And of course You know my trusty sidekick baby bot. Open Subtitles و بالطبع أنتى تعرفين صديقتى الجانبية طفلتى
    You know, the punishment of fornicators who are lashed, I don't know how many times. Open Subtitles أنتى تعرفين عقوبة الزناة إنهم يُجلَدون لا أعرف كم جلدة
    You know you're not supposed to be in here. Open Subtitles أنتى تعرفين أنك لا يجب أن تكونى هنا
    Well, it's pretty hard for the Easter bunny, You know, to deliver all those eggs. Open Subtitles جيد , انه من الصعب فعلا لأرنب عيد الفصح أنتى تعرفين من أجل توصيل هذا البيض
    I'm dying to go, but You know, you have to get, like, three stages of hepatitis shots and my insurance always runs out. Open Subtitles أنها تدعو .. أنتى تعرفين أن الحياة 3 مراحل سعيدة وأغتنام الفرص
    Well, You know how crews gossip. There's nothing in it. Open Subtitles حسنا , أنتى تعرفين الإشاعه التى تنتشر بين الطاقم , وليست صحيحه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more