"أنتِ بخير" - Translation from Arabic to English

• you okay
• you all right
• you OK
• you alright
• 're okay
• You good
• You're fine
• You're all right

Come on, you okay? Let's get up. Janet, you okay?
هيا أنتِ بخير لننهض جانيت أنت بخير , لننهض

Hey, I got your text. you okay?
مرحباً ، لقد تلقيت رسالتك ، هل أنتِ بخير ؟

I never use it. Hey. You... you okay?
أنا لا أستخدمه أبداً هل أنت , هل أنتِ بخير ؟

An arrow might be stuck in your body. Are you all right?
قد يكون هناك سهم ملتصق بجسدكِ ، هل أنتِ بخير ؟

WHY? MELINDA, ARE you OK? !
يا إلهي ، ميليندا ميليندا ، هل أنتِ بخير ؟

Please help me! Chanel #5, are you okay?
ـ ساعدوني من فضلكم ـ هل أنتِ بخير يا شانيل رقم 5 ؟

- Probably. - Are you okay? - Mm-hmm.
ربّما .. لا أعتقد بأنّه قادر هل أنتِ بخير ؟ متأسفة

you okay?
ولكن لا أعتقد أنه سيرجع الليلة هل أنتِ بخير ؟

You know, I know that we're not partners or friends or anything like that, but are you okay?
أتعرفين أعرف أننا لسنا شركاء أو أصدقاء أو أي شيء مثل هذا لكن هل أنتِ بخير ؟

Oh, God, you're safe. Are you okay? Oh, yes.
يا إلهي, هل أنتِ بخير, هل أنتِ بأمان؟

They should have some kind of kit prepared for something like that. Are you okay?
لابد من وجود صندوق للأدوات لشيء كهذا هل أنتِ بخير ؟

She didn't come home last night. Are you okay?
هي لم تأتي إلى المنزل الليلة الماضي أنتِ بخير ؟

you okay to walk down to the truck?
هل أنتِ بخير لتمشي إلى المركبة ؟

Are you okay?
تمانة مامة قالة هل أنتِ بخير أجل

Baby, are you okay?
- تكلم عنكم كثيراً عزيزتي ؟ هل أنتِ بخير ؟

We'd better give her a couple of hours. you all right?
من الأفضل أن نتركها ساعتين لتهدأ هل أنتِ بخير ؟

Don't make us bring the war to you, bitch. you all right?
لا تدعينا نبدأ الحرب عليك أيتها الساقطة هل أنتِ بخير ؟

Oh, Christ, are you... are you all right? Wow, I've never seen that happen before.
أوه إلهي، هل أنتِ بخير لم أرى مثل هذا قط

It's you? (thump) Are you OK?
هل هذه أنتِ ؟ هل أنتِ بخير ؟ لستِ كذلك , أمي ؟

- l'll go get help. - Are you OK, sweetie?
ــ سأذهب لأحضر المساعدة ــ هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟

I'm gonna get that goat. you alright?
سأذهب لإحضار ذلك الماعز أنتِ بخير ؟

I don't think so. But you're safe here. You're okay here.
لا أعتقد ذلك , ولكنكِ بأمان الآن أنتِ بخير هنا

- You good enough to go to school? - Uh, yeah.
هل أنتِ بخير بما فيه الكفاية للذهب إلى المدرسة؟

No, you're not. No, you're not. You're fine.
كلا، لست كذلك، كلا، لست كذلك، أنتِ بخير، أنتِ بخير.

Let me see your arm, sweetie? Okay, You're all right.
دعيني أرى ذراعكِ، عزيزتي حسنٌ، أنتِ بخير