"أنتِ لا تعرفينه" - Translation from Arabic to English

• You don't know him

Yeah, maybe You don't know him as well as you think.
أجل , ربما أنتِ لا تعرفينه بشكل كافي كما تعتقدين

I mean, things could take a pretty bad turn. You don't know him?
أعني ، سيأخذ الأمر منحنى خطير أنتِ لا تعرفينه ؟

You've never even seen him outside this hospital. You don't know him.
أنتِ لم تريه خارج هذه المستشفى أنتِ لا تعرفينه

You crossed a line, Ker-rah. You don't know him.
أنتِ عبرتِ الخط، كيرا أنتِ لا تعرفينه

You don't know him as I do. It's appalling.
أنتِ لا تعرفينه مثلي، إنه مروّع

You don't know him.
ليخرج منه سيفعل, أنتِ لا تعرفينه

You don't know him like I know him. In fact, you don't know how well he knows you.
أنتِ لا تعرفينه كما أعرفه أنا، في الواقع أنتِ لا تدركين كم يعرفك هو جيّدًا!

Then who? You -- You don't know him.
ــ أنتِ لا تعرفينه

It's so dangerous. You don't know him.
إنه أمر خطيرّ أنتِ لا تعرفينه

- You don't know him?
أنتِ لا تعرفينه ؟

You don't know him
أنتِ لا تعرفينه

You don't know him at all.
أنتِ لا تعرفينه على الإطلاق.

You don't know him.
أنتِ لا تعرفينه.

Well, You don't know him.
حسناً، أنتِ لا تعرفينه

You don't know him at all.
أنتِ لا تعرفينه على الإطلاق

No, You don't know him -- her.
كلا, أنتِ لا تعرفينه.. هـا

You don't know him.
أنتِ لا تعرفينه

You don't know him like I do.
أنتِ لا تعرفينه كما اعرفه أنا