"أنتِ لن تذهبي" - Translation from Arabic to English

• You're not going
• You ain't going
• You won't go
• are not going
• 're not gonna go

You're not going to the wedding either way, right?
أنتِ لن تذهبي للزفاف بكل الحالتين صحيح ؟

Wait a minute. You're not going to that party, young lady.
لحظه، أنتِ لن تذهبي إلى تلك الحفله ايتها الأنسه الصغيره

You're not going anywhere. You've been drinking tonight.
أنتِ لن تذهبي لأي مكان لقد كنتِ تشربين الليلة

Girl. You ain't going nowhere with me looking like that. Hold on.
فتاه, أنتِ لن تذهبي معي إلى أي مكان وأنتِ ترتدين هذا, انتظري

And since You won't go to the principal, I gotta be here to protect you.
وإذا أنتِ لن تذهبي للمدير أنا من سيحميكِ

You are not going anywhere, young lady.
أنتِ لن تذهبي لأي مكان يا فتاة

I mean, you're not gonna go to jail or anything, are you?
أعني ، أنتِ لن تذهبي إلى السجن أو ما شابه ،صحيح؟

You're not going anywhere until you hippity-hop over here.
أنتِ لن تذهبي لأي مكان حتى نلعب سوياً

Hey, You're not going anywhere.
مهلاً , أنتِ لن تذهبي لأي مكان

You're not going to stay away for too long, right?
أنتِ لن تذهبي لوقت طويل، أليس كذلك؟

So You're not going to go there, right?
لذا أنتِ لن تذهبي إلى هناك، صحيح؟

You're not going on your own?
مستحيل، أنتِ لن تذهبي لوحدك، صحيح؟

I just want to talk to her. Oh, You're not going anywhere near her.
أريد فقط التحدث إليها - أنتِ لن تذهبي إلى أي مكان بالقرب منها -

You're not going to prom with liam, right?
أنتِ لن تذهبي مع ليام للحفل الراقص ؟

Honey, You're not going to jail.
عزيزتي .. أنتِ لن تذهبي إلى السجن

No, You're not going anywhere. Just stay in Brooklyn, okay?
لا، أنتِ لن تذهبي إلى أي مكان فقط ابقَ في "بروكلين"، حسنٌ؟

You're not going to Paris, are you?
أنتِ لن تذهبي الى باريس, أليس كذلك؟

You're not going anywhere.
أنتِ لن تذهبي لأي مكان

You're not going anywhere.
أنتِ لن تذهبي إلى أيّ مكان

You ain't going nowhere, you little bitch!
أنتِ لن تذهبي إلى أيّ مكان، أيتها الساقطة الصغيرة!

- No, my dear. You won't go to India.
-لا إبنتي ، أنتِ لن تذهبي إلى الهند

Wrong... you are not going to any college where you have to pack a bikini.
... خطأ... أنتِ لن تذهبي لإيّة كليّة حيثُ عليك أن تأخذي معكِ لباس البحر

You're not gonna go to prom alone. You'll go with me.
أنتِ لن تذهبي الى الحفلة الراقصة لوحدكِ.