"أنتِ ليس" - Translation from Arabic to English

• You don't
• You're not
• no

You don't have children, maybe you'll never want them.
أنتِ ليس لديك أطفال، وربما لن تريدينهم أبداً

Also, You don't have an acting career.
وايضاً، أنتِ ليس لديكِ سيرة مهنية في التمثيل

You don't have the authority to come in here and take command of anything.
أنتِ ليس لديكِ الصلاحية لكي تأتي هنا وتأمري بأي شئ

You don't even have the right to decide what to do with this house.
أنتِ ليس لديكِ الحقّ حتى للحديث عن القرارات حول هذا المنزل

Well, You're not taking it down, are you?
أنتِ ليس من انزلها , صحيح؟ أنا من انزلها

- You're good. - You got no idea, baby.
أنت ماهر أنتِ ليس لديكِ فكرة يا صغيرتي

You don't have a penis.
بأن شئ ما يأكلني من الداخل أنتِ ليس لديكِ قضيب حتى

You don't have to lie about who or what you are.
أنتِ ليس من الضروري أن تكذبي عنN.من أو ماذا تكونين

You took care of me, and I'm the biggest baby there is. Hm. You don't have a mom problem; you have a sister problem.
لقد أعتنيتِ بيّ وأنا أكبر طفل في العالم أنتِ ليس لديكِ مشاكل أمومة ، بل مشاكل أختية

You don't have a leg to stand on, and you know it.
أنتِ ليس لديك ساق لتقفي عليها و أنتِ تعلمين ذلك

You don't happen to have an extra bottle of sports drink, do you?
أنتِ ليس لديكي زجاجة من المشروبات الرياضية إضافية، أليس كذلك؟

And You don't tell me what is okay and what isn't okay! Okay?
و أنتِ ليس لديكِ الحق أن تقولِ لي ما الجيد و ما السيء ، حسناً ؟

I already admitted I was wrong. You don't have to blow my nose in it.
فعلت ذلك وكان خطأ أنتِ ليس من الضروري أن تتمخطيه هكذا

You don't have a boyfriend or anything, do you? - no!
نعم , أنتِ ليس عندكى صديق أَو أي شئ ، أليس كذلك؟

You don't have a job or anything, do you?
أنتِ ليس لديكِ وظيفة أو شيء كهذا، أليس كذلك؟

But You don't have that cushion.
لكن أنتِ ليس عندك هذا الاختيار

And You don't have to be any longer.
و أنتِ ليس عليكِ أن تكونين بعد الأن

You don't have a country club.
أنتِ ليس لديكِ نادي ريفي، نحن لدينا

You don't have to face them alone. I'm here for you.
حسنًا, أنتِ ليس عليكِ مواجهتهم لوحدكِ أنا هنا معكِ!

You're not who your past says you are.
أنتِ ليس ما يقوله عنكِ ماضيكِ.

This might sound like a strange question... but You're not gonna run off somewhere in the middle of dinner, are you?
هذاالسؤالسيبدوغريباً... ولكن أنتِ ليس لديكِ أية أسباب تجعلكِ تتركينني في وسط الوجبة , اليس كذلك ؟

Please! Listen, you have no idea what you're talking about.
اسمعي, أنتِ ليس لديك أي فكرة عمّا تتكلمين