"أنت الشخص الذي" - Translation from Arabic to English

• You're the one who
• you the one who
• You were the one who
• You are the one who
• 're the one that
• You're the guy who
• You're the guy that
• you the guy that
• you the guy who
• you the person
• you're the person who
• you're the person that

You're the one who wants to get chatty, bro.
أنت الشخص الذي يريد الحصول على تشاتي، إخوانه.

You're the one who cannot be trusted, Jonathan Kent.
أنت الشخص الذي لايمكن الوثوق به جونثان كينت

You're the one who said it's impossible to see the future.
أنت الشخص الذي قال أنه من المستحيل أن نرى المستقبل

So, you the one who saved my life, put this in?
اذن , أنت الشخص الذي أنقذ حياتي , ضَع هذا؟

Especially if You were the one who let him out.
خصوصا إذا كنت أنت الشخص الذي سمحت له بالخروج.

You are the one who lied about moving to Seattle to avoid me.
أنت الشخص الذي كذب بشأن الانتقال إلى سياتل لتجنب لي.

You're the one who's supposed to be setting the example.
أنت الشخص الذي يفترض به أن يكون قدوة حسنة

You're the one who suddenly felt weak... so you attacked.
أنت الشخص الذي شعر فجأة بالضعف لذا باشرت الهجوم

You're the one who has to live. It has to be you.
أنت الشخص الذي يجب أن تعيش إنه يجب أن يكون أنت

So You're the one who threw me into PKK's arms?
إذا أنت الشخص الذي أوقعني في يد جيش كوردستان

But maybe You're the one who needs to learn something.
ولكن ربما أنت الشخص الذي يجب أن يتعلم شيئًا،

I mean, You're the one who's not taking anything seriously.
أعني, أنت الشخص الذي لا يأخذ أي شيء بجدية

After all, You're the one who sits behind the moon.
بعد كل شيء، أنت الشخص الذي يجلس وراء القمر.

Well, You're the one who has to figure that out, aren't you?
حسناً ، أنت الشخص الذي كان يجب عليه تبين ذلك الأمر أليس كذلك ؟

Hey, you the one who outed her to the INS.
مهلا، أنت الشخص الذي لصف لها لدائرة الهجرة والتجنيس.

Aren't you the one who told me life isn't about playing defense, sometimes the only way to succeed is by working the offense?
لا هل أنت الشخص الذي قال لي الحياة ليست حول لعب الدفاع، في بعض الأحيان السبيل الوحيد للنجاح

Come on, You were the one who said, we're not politicians, we're soldiers.
بالله عليك أنت الشخص الذي قال لسنا سياسيين ، إننا جنود.

You are the one who will renounce his ways, my dutiful do-gooder.
أنت الشخص الذي سيترك طرقه يا فاعل الخير المطيع

You're the one that shot him and dumped in the river.
أنت الشخص الذي أطلق النار عليه وألقوه في النهر.

Oh, my God. You're the guy who used to improvise limericks in Latin.
يا الهي, أنت الشخص الذي ارتجل باللاتينية

You're the guy that nobody wants but we can't get rid of.
أنت الشخص الذي لا يطيقه أحد لكننا لا نستطيع التخلص منه

Are you the guy that did an entire law order episode
هل أنت الشخص الذي مثل حلقة من مسلسل لو أند اوردر للتقديم على دور سويني تود؟

Are you the guy who put us in that Ramada in Milwaukee?
هل أنت الشخص الذي حجز لنا داخل فندق رمادا في ميلواكي؟

you the person that should be running this outfit.
أنت الشخص الذي يجب أن يدير هذه المجموعة

Of course, because you're the person who has to krang that plant for nine months, poop it, and then go back to work to support both of you!
بالطبع لأنك أنت الشخص الذي سيضطر لحمل النبتة لتسع أشهر ثم يلدها, ثم العودة للعمل ليكفلكما أنتما الإثنان

(Josh on computer) Last night after I called off my wedding, you're the person that I wanted to see.
الليلة الماضية بعد أن ألغى حفل زفافي، أنت الشخص الذي أردت أن أرى.