| As the president, You're the only one who can. | Open Subtitles | كرئيسة، أنت الوحيدة التي تستطيع أن تفعل ذلك |
| No, it's just, so far, You're the only one who's remembered. | Open Subtitles | لا، كل ما هنالك حتى الآن أنت الوحيدة التي تذكرت |
| You're the only one who can get her to eat her veggies. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تستطيع جعلها تأكل كل الخضار |
| you're the only one that can help me now, please. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تستطيع المساعدة الآن, أرجوك |
| According to the prophecy, you're the only one that can defeat me. | Open Subtitles | تبعـا للنبوءة أنت الوحيدة التي تستطيع هزيمتي |
| I need a favor. Only you can help me. Will you watch him for me tonight? | Open Subtitles | أريد معروف, و أنت الوحيدة التي يمكنها مساعدتي, هل ستراقبين الطفل عني الليلة؟ |
| You're the only one I know with the qualifications... to be both a research assistant and a personal bodyguard. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي |
| Uh, You're the only one who wanted to have this stupid dance. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي رغبت في إقـامة هذه الحفلة الغبية |
| You're the only one who gets to win the game. | Open Subtitles | و أنت الوحيدة التي عليها أن تفوز باللّعبة |
| You're the only one who can see me. Please,help. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي بوسعك رؤيتي أرجوك ساعديني |
| You're the only one who's seen them after their surgeries. Okay? Wait. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي رأتهم بعد تلك العملية انتظر ربما هو |
| Besides, You're the only one who knows of my transgression. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك، أنت الوحيدة التي تعرف ذلك |
| Ruby, you be Elaine. You're the only one who has golden hair. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تمتلك شعراً ذهبياً ألين أو خادمة الزنبق شخصية مقربة من الليدي شالوت في الأسطورة الأرثرية |
| Baby, you're the only one that inherited my pranking gene. | Open Subtitles | ابنتي، أنت الوحيدة التي ورثت جيناتي في الخداع |
| Truth is, I've been a girlfriend guy, but out of all those girls you're the only one that wanted me to have my own life. | Open Subtitles | الحقيقة، أنني مررت بالكثير من العلاقات لكن من بين كل تلك العلاقات أنت الوحيدة التي أرادت أن تحظى بي للأبد |
| Of all my children, you're the only one that proves there's any good in me. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي أثبتت أن هناك خيرا بداخلي |
| you're the only one that can make it happen. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي يمكن أن تجعل ذلك يحدث |
| you're the only one that can do it. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي يمكنها فعل هذا. |
| And Only you have the power to seek those answers. | Open Subtitles | و أنت الوحيدة التي تستطيعين . الحصول على هذه الأجوبة |
| Don't start. Mom, you're the one who wanted us here. | Open Subtitles | لا تبدأي يا أمي أنت الوحيدة التي أرادتنا هنا |
| You were the only one who never treated me like a misfit. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي لم تعاملني كشخص غير متلائم. |