| Then why the hell are you on this boat? | Open Subtitles | أذاً لماذا أنت بحق الجحيم على هذا القارب |
| Who the hell are you... and what the fuck have you ever done... to elevate yourself among the pathetic masses? | Open Subtitles | مازالوا يستحقون القليل . من الإحترام والعطف من أنت بحق الجحيم؟ وما الذى حققته بحياتك أساسا ً ؟ |
| But you gotta talk to me, okay? Who the hell are you? | Open Subtitles | لكن يجب أن تتحدثي إلى , حسناً؟ من أنت بحق الجحيم |
| Who the fuck are you to decide who lives and dies? | Open Subtitles | مَن أنت بحق الجحيم لتقرر مَن الذي يعيش ومن يموت؟ |
| ♪ Ooh ♪ Who the fuck are you? | Open Subtitles | ♪ وألقي براحتك عليّ ♪ من أنت بحق اللعنة؟ |
| Okay, I'm done playing! Who the fuck are you? | Open Subtitles | حسناً،لقد أنتهيت من اللعب من هو أنت بحق الجحيم؟ |
| Who the hell are you, mate? You know, it's very modern of me to let you do this. | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم؟ أتعلمين ، انها عصرية جدا بالنسبة لي لأجعلك تفعلين ذالك |
| Where the hell are you, you horrible bitch? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم أيتها العاهرة الفضيعة؟ |
| Who... I'm sleeping here. Who the hell are you? | Open Subtitles | ـ أنني نائم هنا، مَن أنت بحق الجحيم؟ |
| So, if you think there's something going on, why the hell are you in the house? | Open Subtitles | لذا , إذا كنت تعتقد أن هناك شيئ ما يحدث لماذا أنت بحق الجحيم في هذا المنزل ؟ |
| Who the hell are you to barge into our house and ask us to shut up? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقتحم منزلنا و تطلب منا أن نصمت؟ |
| Who the hell are you to ask me that? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم كي تسألني هذا ؟ |
| I don't know a fucking thing about you. Who the hell are you? | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عنك ، من أنت بحق الجحيم ؟ |
| I don't know a fucking thing about you! Who the hell are you? | Open Subtitles | لا أعرف عنك أي شيء ، من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Who the fuck are you to be giving me some sort of life intervention, huh? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقوم بالتدخل بحياتي بهذه الطريقة؟ |
| - I'm sorry, who the fuck are you? | Open Subtitles | أنا آسف، من أنت بحق الجحيم؟ مهلاً، أهدأ يا رجل |
| Who the fuck are you to decide who I am or who I'm not? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقول من أو من لا أكون ؟ |
| I can hear you, man, but where the fuck are you? | Open Subtitles | بوسعي سماعك يا رجل، لكن أين أنت بحق الجحيم؟ |
| - What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله أنت بحق الجحيم ؟ |
| Who the fuck are you, the hall monitor? | Open Subtitles | ومن أنت بحق الجحيم, مراقب القاعة؟ |
| Raki, where in the world are you? | Open Subtitles | راكي , أين أنت بحق السماء ؟ |
| - What the hell do you know about quality? | Open Subtitles | ماذا تعلم أنت بحق الجحيم عن الجودة؟ |
| Who the hell is this? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم؟ ومن أنت بحق الجحيم؟ |
| I repeat: Why the hell should you care? | Open Subtitles | :أكرر وما يهمك أنت بحق الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 