"أنت تأتي" - Translation from Arabic to English

• You come
• You're coming
• you came
• You've been coming

You come here uninvited, you disrupt my life, you screw things up.
أنت تأتي هنا بدون دعوة أنت تفسد حياتي وتحولها إلى فوضى

You come to me all the time for help, probie.
أنت تأتي لطلب مساعدتي كلّ الوقت ، يا مبتدئ.

You come and I will show you how to do this new process.
أنت تأتي وسوف أريك كيف تعمل بهذه العملية الجديدة

You come in and you get a mop and a bucket if you need it.
أنت تأتي وتحصل على ممسحة ودلو إذا كنت في حاجة إليها.

Miller, You're coming in too fast!
ميلر، أنت تأتي بسرعة كبيرة

You come to somebody's house and not be fed?
أنت تأتي إلى شخص ما المنزل وعدم تغذية؟

You come in 3 days a week, we're losing business!
أنت تأتي الى هنا 3 أيام بلاسبوع انت تتسبب بخسارة ارباحنا

No, You come into my office and rehash this garbage?
لا، أنت تأتي إلى مكتبي و تعيد تنظيم هذه القمامة؟

Our captain gets shot at, You come here pointing the finger at him?
يتم الإطلاق على قائدنا، و أنت تأتي إلى هنا تشير بأصابع الإتهام إليه؟

This is the only place I can relax. Now You come along.
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن أن أرتاح فيه و الآن أنت تأتي إليه

And that's actually where You come in, Peter.
أثناء ساعة أزدحام العصر وذلك في الحقيقة حيث أنت تأتي , بيتر

You invite me to your talk, but you don't want to meet, and now You come here.
دعوتني إلى ندوتك ولكنك لا تريد اللقاء، والآن أنت تأتي إلى هنا

You come onto our team, mess up with Walt's head, and get us used to having that kid around, and then you up and leave.
أنت تأتي على فريقنا، خبط مع رئيس والت، و والحصول على لنا مستعملة إلى وجود هذا الطفل حولها، ثم لكم ومغادرة البلاد.

All this is over, The Network is finished... and now You come along and you say that they're after us?
كل هذا إنتهى و الشبكة قُضي عليها, و الآن أنت تأتي و تقول أنهم يبحثون عنّا؟

You come here in your ship, you scare the living piss out of us, and then you lecture us with a Billy Joel song?
أنت تأتي هنا في سفينة الخاص بك، كنت تخويف شخ الذين يعيشون خارج منا، ثم محاضرة لنا مع أغنية بيلي جويل؟

You come alone, you put the money in briefcases, low denominations.
أنت تأتي وحدها، كنت وضعت المال في صناديق صغيرة و الطوائف منخفضة.

Yet You come and go freely, plotting our future from the comfort of your family home.
بينما أنت تأتي و تذهب بحرية تخطط لمستقبلنا لصالح أسم عائلتك

You come to a hospital to get better, not to die.
أنت تأتي الى المستشفى لتتحسن و ليس لتموت

You come an go as you please and... wait for it...
التي تقدم عندما تصبحين السيدة الأولى أنت تأتي وتذهبي كما تشائين وانتظري

You're coming home with me.
أنت تأتي معي إلى البيت.

I trusted you once, and you came after my family.
لقد وثقت فيك مرة، و أنت تأتي خلف عائلتي.

You've been coming here for months and you've not said a thing.
أنت تأتي هنا لقرابة شهر ولم تقل ثمّة شيئ.