"أنت تثق" - Translation from Arabic to English

• You trust
• You're trusting

I mean, You trust him that he can do this, right?
أقصد, أنت تثق بأنه يمكنه فعل هذا , صحيح ؟

In my profession, You trust too much, you don't celebrate many birthdays.
أنت تثق كثيرا في مهنتي أنت لا تحتفل بأعياد الميلاد الكثيرة

You trust me, don't you?
فإنهم لن يعلموا شيء عنها أنت تثق بي اليس كذلك؟

You trust too easy. They can smell this weakness.
أنت تثق بهم بسهولة جداً يمكنهم شم ضعفك

Oh, man, why don't You trust me, huh?
يا رجل،لم لا تثق بي؟ أنت تثق بكل مشتبه به، بكل عاهرة

You trust him, too. The man who put me in prison.
أنت تثق به أيضاً الرجل الذى ادخلنى السجن

You trust your people too much, Commander.
كالعادة , أنت تثق في شعبك كثيراً , أيها القائد

You trust us and the government trusts you, so anything you tell'em, they gotta believe it.
أنت تثق بنا و الحكومة تثق بك أى شيء ستخبرهم به سيصدقونه صحيح ؟

You trust her. She is trusted.
أنت تثق بها إنها إنسانة موثوقة

Look Listen. You trust me, do not you?
انظر، أستمع أنت تثق بي، أليس كذلك؟

You trust too easily.
أنت تثق بسهولةٍ أتظن أن أولئك You trust too easily.

- So, what, You trust surgeons now?
إذاً ماذا, أنت تثق بالجرّاحين الآن! ؟ لا!

Yeah, You trust the people that love you.
نعم , أنت تثق بالناس الذين يحبونك

Sometimes You trust yourself, believe in your team despite the numbers.
لا أدري، الشيء الوحيد الذي تعملته عنك هو أنّك لا تعيش دوماً بالأرقام. أحياناً أنت تثق بنفسك، وتؤمن بفريقك على الرغم من الأرقام.

You trust me, right?
أنت تثق بي، أليس كذلك؟

You trust them more than me.
أنت تثق بهم أكثر مني

You trust me, don't you?
أنت تثق بي، أليس كذلك؟

You trust me, right, amigo?
أنت تثق بي , صحيح يا صديقي ؟

Walter, she trusts you, You trust her. That is the basis of any lasting relationship, even for people like us.
والتر) ، هي تثق بك و أنت تثق بها) ،هذا هو حجر الأساس لأي علاقة دائمة

And You trust her?
و أنت تثق بها ؟

You're trusting them more.
أنت تثق بهم كثيرا