| You owe me a billion dollars from last week's math homework. | Open Subtitles | أنت تدينين لي بمليون دولار من واجب الحساب الأسبوع الماضي |
| No, no, no,'cause you kept me waiting for two weeks, You owe me french fries plus interest. | Open Subtitles | لا. لا، لا، لأنك أبقيتني على الانتظار لمدة أسبوعين، أنت تدينين لي بالبطاطس المقلية و المزيد من المبالاة |
| You owe it to your younger self to explore those things that made you want to marry this man in the first place. | Open Subtitles | أنت تدينين لنفسك الشابه بإعادة إستكشاف تلك الامور التي جعلتك تريدين الزواج منه في البدايه |
| You owe the people a response. | Open Subtitles | ليس شيئاً تحتاج للقلق حياله أنت تدينين للناس بإجابات |
| You'll owe me one, okay? | Open Subtitles | أنت تدينين لي بواحدة |
| You owe me four dinners, three breakfasts in bed, a bunch of lap dances, and a car Wash. | Open Subtitles | أنت تدينين لي بأربع عشائات وثلاثة إفطارات في السرير ومجموعة من الرقصات المنحنية, وغسيل سيارة |
| Grandma, You owe the bank $10,000? | Open Subtitles | جدتي أنت تدينين للبنك ب 10,000 دولار ؟ |
| You owe me $22.50 for dinner. | Open Subtitles | أنت تدينين ليّ بـ22.50 للعشاء. |
| You owe him that. Just some more time. | Open Subtitles | أنت تدينين له بذلك, القليل من الوقت |
| Forget it. You owe me $138. | Open Subtitles | انسي ذلك أنت تدينين لي ب 138 دولار |
| You owe it to your father to let him go in style. | Open Subtitles | أنت تدينين لوالدك بمراسم دفن محترمة |
| We have to talk. You owe me at least that. | Open Subtitles | علينـا التحدث , أنت تدينين لي بهذا |
| After everything that I have been put through, You owe me an answer. | Open Subtitles | بعد كلّ ما مررت به أنت تدينين لي بجواب |
| So You owe me $12 for the dry cleaning. | Open Subtitles | $حسنا أنت تدينين لي ب 12 للتنظيف الجاف |
| Okay, well, now You owe me an apology. | Open Subtitles | حسنا، الآن أنت تدينين لي باعتذار |
| - You owe me ice cream. - Wh-What? | Open Subtitles | أنت تدينين لى بأيس كريم ماذا ؟ |
| You owe him your life. I understand. | Open Subtitles | أنت تدينين له بحياتك، أتفهم ذلك |
| Okay, well then You owe me for half of that ring. | Open Subtitles | إذن أنت تدينين لي بنصف ثمن هذا الخاتم |
| You owe me that much. | Open Subtitles | أنت تدينين لي بذلك القدر |
| - You owe me. - Come up with something. | Open Subtitles | أنت تدينين لي - فالتفكر في شيء ما - |
| You'll owe me one. | Open Subtitles | أنت تدينين لي بواحدة. |