You win all your cases, but with somebody else's help, right? | Open Subtitles | أنت تربح جميع قضاياك لكن بمساعدة شخص ما، أليس كذلك؟ |
Well, You win more flies with honey than with vinegar, but you use vinegar anyway. | Open Subtitles | حسناً، أنت تربح الكثير من الذباب مع العسل أكثر من الخل، لكنّك تستخدم الخل على أيّة حال. |
Well, You win more flies with honey than with vinegar, but you use vinegar anyway. | Open Subtitles | حسناً، أنت تربح الكثير من الذباب مع العسل أكثر من الخل، لكنّك تستخدم الخل على أيّة حال. |
If you can hit the tofu off my hand You win. | Open Subtitles | أذا تمكنت من أصابت التوفو من يدي أنت تربح. |
Okay, You win. Give me £60 and the £100 is yours. | Open Subtitles | حسنا أنت تربح أعطني 60 جنيها و ستحصل على المئة جنيه |
You win some, you lose some. Right? | Open Subtitles | . أنت تربح أحياناً ، و تخسر أحياناً صحيح ؟ |
You win, Jack. I officially want nothing from you. | Open Subtitles | أنت تربح, "جاك" ورسميا لا أريد منك شيئا |
You win again. | Open Subtitles | أنا رفيقك باللعب أنت تربح ثانية |
Or... You win the war... and I'll never bother you again. | Open Subtitles | ... أو... أنت تربح الحرب ... وأنا لن أُزعِجك مرّةً ثانية |
Hey. You win some, you lose some, right? | Open Subtitles | أنت تربح القليل، وتخسر القليل, صحيح؟ |
Hey, You win some, you lose some. | Open Subtitles | مهلاً، أنت تربح أحياناً و تخسر أحياناً |
You win everything. | Open Subtitles | أنت تربح كل شيء. |
All right, You win. | Open Subtitles | حسناً، أنت تربح |
Well, You win. You're just too good, Biff. You always win. | Open Subtitles | ،حسنا، أنت تربح أنت جيد (بف)، دائما تربح |
You win by doin'what's right. | Open Subtitles | أنت تربح بفعل الشيء الصحيح |
I mean, You win. | Open Subtitles | أعني، أنت تربح .. |
You win, man. | Open Subtitles | أنت تربح يا رجل |
You win, man. | Open Subtitles | أنت تربح يا رجل |
Okay, You win. | Open Subtitles | حسناً ، أنت تربح. |
Either way, You win. | Open Subtitles | و في كِلا الحالتين، أنت تربح. |