"أنت تسألني" - Translation from Arabic to English

• You're asking me
• You ask me
• you asking me
• You are asking me
• Are you asking

You're asking me to turn my back on the claims process.
أنت تسألني أن أنقل موقفي مرة أخرى على عملية المطالبات

You're asking me out because you look at me, and you think we're about the same age and we could have fun.
اوه، أنت، أنت تسألني الخروج معك لأنك نظرت لي واعتقدت اننا في نفس العمر تقريبا ويمكننا ان نحصل على المرح

You're asking me about taking over the advisory and yet you can't even follow a simple fucking instruction to shut the fuck up!
أنت تسألني مرارا عن الشركة الاستشارية و حتى الآن لا يمكنك حتى اتباع تعليماتي البسيطة لإغلاق هذا الموضوع

You ask me a simple question, I come back at you over the top,
أنت تسألني سؤلًا بسيطًا، وأنا أقوم بالرد عليكَ،

You ask me insulting questions about my dead parents and you think I'm going to ignore orders.
أنت تسألني أسئلة مهينة عن والدي ميت وكنت أعتقد وانا ذاهب الى تجاهل أوامر.

Are you asking me if I got permission from the men of this country to make a political move?
هل أنت تسألني عن ما إذا كنت أخذت الاذن من رجال هذه الدولة لأقوم بحركة سياسية ؟

I've done that for you, and now You're asking me for the most difficult thing?
لقد فعلت ذلك من أجلك ,والأن أنت تسألني عن الشيء الأكثر صعوبة ؟

You're asking me, but You're asking me like you'd ask me if I want fries with that.
أنت تسألني لكن تسألني إن كنت أريد معها بطاطا مقلية

I carried the ball over 350 times this year, um... and You're asking me about one of the two fumbles
حملت الكرة حوالي 350 مرة هذا العام و أنت تسألني عن تضييع كرة واحدة من إثنين

If You're asking me if Arthur told me he's an asset, yes, he did.
أنت تسألني إذا أخبرني آرثر انه موظف نعم، قد عمل

You're asking me how to leave a place that you built?
أنت تسألني كيف تغادرُ مكانًا، أنت قمت ببناءه؟

You're asking me about my kid something must be wrong.
أنت تسألني عن طفلتي لا بد أن هناك شيء خاطئ.

I'm just wondering why You're asking me about a dead case.
أنا فقط أتساءل لماذا أنت تسألني عن قضية ميتة

You're asking me what makes this show so successful? Come on, guy.
أنت تسألني ما الذي يجعل البرنامج ناجحاً؟

You're asking me questions you already know the answer to.
أنت تسألني أسئلة تعرف الجواب عليها بالفعل

You're asking me out a day after i broke up with your friend?
أنت تسألني ذلك بعد مرور يوم واحد من إنفصالي مع صديقك؟

When I'm trying to see something, I can't do it if You ask me questions.
, عندما احاول رؤية شيئاً لا يمكنني فعل هذا و أنت تسألني أسئلة

No, I mean, why did You ask me that now?
لا,أعني,لماذا أنت تسألني ذلك الآن؟

And You ask me what it's like to be in prison.
و أنت تسألني كيف هو الأمر في السجن

Are you asking me if I saw someone else go in, or if I killed the captain?
أنت تسألني عما اذا رأيت شخصاً اخر يدخل الحمام ؟ او انني قتلت الكابتن ؟

You are asking me to save the life of a man that would have me executed.
أنت تسألني أن أنقذ حياة رجل أراد أن يعدمني