"أنت تضيعين" - Translation from Arabic to English

• You're wasting
• You are wasting

You're wasting your time in traffic, you're quite a detective.
أنت تضيعين وقتك بالمرور يا لك من محققه بارعه

If you are here to ask me about my extremist connections, You're wasting your time.
إذا كنت هنا لتسأليني حول اتصالاتي المتطرفة أنت تضيعين وقتك

He can't help you, You're wasting your time. He's useless, can't speak.
لا يمكنه مساعدتكِ، أنت تضيعين وقتكِ إنه بلا فائدة، لا يمكنه التحدث

You're wasting your time worrying about me, lady.
أنت تضيعين وقتكِ بالقلق عليّ سيدتي أنا قضية خاسرة

You are wasting edge of death time.
أنت تضيعين الوقت.

Go on! Get with it. You're wasting too much time, honey.
هيا أفعليها، أنت تضيعين الكثير من الوقت، حبيبتي

You're wasting your time. Giving lessons to four old men, what good does it do?
أنت تضيعين وقتك مع حفنة شيوخ ما الفائدة؟

You're wasting time on unrefined persons without money.
أنت تضيعين وقتك في الأشخاص الغير جديرين بدون المال

No, you're not, and You're wasting time.
لا، لن تفعلي، أنت تضيعين الوقت.

And You're wasting your time drooling over him.
و أنت تضيعين وقتك في التودد له.

You're wasting your time, young lady.
أنت تضيعين وقتك، أيها السيدة الشابة.

You know, I'm warning you, You're wasting your time.
تعرفين، أنا أحذرك أنت تضيعين وقتك

You're wasting time.
أنت تضيعين الوقت.

You're wasting your opportunity.
أنت تضيعين الفرصة

You're wasting energy.
أنت تضيعين الطاقة

You're wasting your time.
أنت تضيعين وقتك

You're wasting your time.
أنت تضيعين وقتك.

You're wasting my time.
أنت تضيعين وقتي

You're wasting your time caring about me.
أنت تضيعين وقتك عليّ

You are wasting your time with me.
أنت تضيعين وقتك معي