"أنت تعملين" - Translation from Arabic to English

• You work
• You're working
• You're doing
• You do
• been working

You work in the law. You've seen how this goes.
أنت تعملين في مجال القانون، وتعرفين كيف تجري الأمور

You work fourteen hours a day on this paper.
أنت تعملين 14 ساعة باليوم فى تلك الجريدة

You got fired from your tv job, You work at a coffee shop, and you just had a robbery.
لقد تم طردك من عملك في التلفزيون و أنت تعملين في مقهى و لقد تمت سرقتك للتو

So in regards to that... as long as You're working for me, you're my assistant.
..فيما يخص ذلك طالما أنت تعملين لدي.. أنت مساعدتي فأنت لا تنتمي لكوان يول

You're doing fine.
مرة واحدة اخرى جيدة أنت تعملين بصورة رائعة

You work for me. I don't have to tell you anything.
أنت تعملين لحسابي . ليس علي أن أخبرك أي شيء

You work in a whorehouse long enough, eventually...
أنت تعملين في بيت دعارة لمدة طويلة، على مايبدو

Yeah, but to be fair, You work with murder victims.
ولكن لنكن منصفين ، أنت تعملين مع ضحايا جرائم القتل

That You work at Baragwanath Hospital, you are the first black social worker they've ever had, and you're the most beautiful girl I've ever seen.
أنت تعملين في مستشفى وأنت أول عاملة اجتماعية سوداء تعمل لديهم من أيّ وقت مضى وأنت أجمل فتاة قد رأيتها في حياتي

You're his publicist or You work for the studio. Just try to control the story.
أو أنت تعملين لصالح الاستوديو حاولي السيطرة على الخبر فحسب

You work at a federal agency, but you are obviously your own person.
أنت تعملين لوكالة فيدرالية، لكنّكِ من الواضح شخصية مستقلة.

Yeah, I'm lookin'at it. You work for me now.
أجــل، أنا أنظر إليهــا أنت تعملين لحسابي الآن

I mean, You work at this restaurant. You work at Big Taters. I live in a van.
أعني ، أنت تعملين في هذا المطعم , وأنا أعيش في شاحنة

You work for a CEO now, so it's time to step your game up.
أنت تعملين لدى مديرة تنفيذية الان لذا حان وقت تقدمك

I-I haven't watched You work in a long time.
لم أراقبك و أنت تعملين منذ وقت طويل

You work as a reporter for the Capital Sun Times, is that correct?
أنت تعملين كا مراسلة للسان تايمز الرئيسية، أليس كذلك

Lady, You work on your side and I'll work on mine.
سيدتى , أنت تعملين على هذا الجانب وسأعمل أنا على هذا الجانب

And right now, You're working my last nerve.
والآن، أنت تعملين على إثارة على آخر أعصابي.

You're sitting in a hospital waiting for your boyfriend, and You're working.
أنا أعني, أنظري إلى نفسك تجلسين في المستشفى, بإنتظار صديقك و أنت تعملين

Like, um, either You're working at the wrong job or dating the wrong guy, or you're eating some really bad meal?
مثلا أنت تعملين في الوظيفة الخطأ أو تواعدين الشاب الخطأ أو أنت تتناولين وجبة سيئة

You're doing well enough. I suppose we should keep... circulating.
أنت تعملين بما يكفي أفترض أننا يجب أن نبقي التوزيع

You do it because the Torah tells you to and you submit to the Torah.
أنت تعملين ذلك لأن التوراة تخبركِ وعليكِ ان تذعني للتوراة

You've been working your butt offr under the hot sun and God bless you for it.
أتعرفين؟ أنت تعملين بجهد كبير تحت الشمس وبارك بك لذلك