Dad, you don't need me. You're playing softball all the time. | Open Subtitles | أبي , أنت لا تحتاجني أنت تلعب البيسبول طوال الوقت |
Dad, you don't need me. You're playing softball all the time. | Open Subtitles | أبي , أنت لا تحتاجني أنت تلعب البيسبول طوال الوقت |
Funny guy. You're playing a dangerous game, small fry. | Open Subtitles | شخص مضحك, أنت تلعب لعبة خطرة أيها الصغير |
You have to remember, You play great, but I'm a great player. | Open Subtitles | يجب عليك أن تتذكّر، أنت تلعب بشكل عظيم، لكنّي لاعب أعظم. |
And furthermore, You play an abominable game of whist. Good day, sir. | Open Subtitles | ,و أيضاً أنت تلعب لعبة بغيضة فى الهويست طاب يومك, سيدى |
You play too, since you certainly know the field. | Open Subtitles | أنت تلعب أيضاً، منذ كنت بالتأكيد تعرف الميدان. |
you are playing with fire, dragging them into this nonsense. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنار بإقحامك لهما فى هذا الأمر اللعين |
You're playing with fire. You're just too pigheaded to see it. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنار، أنت فقط عنيد جدًّا لترى ذلك. |
I can't believe that You're playing with toys instead of studying for your test! | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق هذا أنت تلعب بالألعاب بدلا من الدراسة لإمتحانك |
You're playing blind, Barabbas, despite having eyes to see with. | Open Subtitles | أنت تلعب كالأعمى ، باراباس على الرغم من أن لديك عيون لترى بها |
You wanted to play, You're playing. It's fuck or walk now, mate. | Open Subtitles | أردت أن تلعب, أنت تلعب لتسير الأن يا رفيقي |
So, instead of playing with marbles, You're playing with bullets. | Open Subtitles | إذاً, بدلاً من اللعب بالكرات أنت تلعب بالرصاص |
You played me, You played Beifong and now You're playing the new chief too. | Open Subtitles | لقد خدعتنى ، وخدعت بى فونغ والآن أنت تلعب على القائد الجديد أيضاً |
The minute I start to show a little interest, You play hard to get. | Open Subtitles | حالما بدأت أبدي إهتمامًا صغيرًا، أنت تلعب دور من يصعب الحصول عليه |
No, I'm calling a fucking foul. You play dirty. | Open Subtitles | لا, أنا أقول أنهُ خطأ أنت تلعب بقذارة |
You play this game all the time and you know that controller works better... | Open Subtitles | أنت تلعب هذه اللعبة طوال الوقت وتعرف أسرار هزيمة .. |
Oh, my God, You play for blood, don't you? | Open Subtitles | اوه, يا إلهي. أنت تلعب بجد, ألست كذلك؟ |
You play with the prince to do business with the king. | Open Subtitles | أنت تلعب مع الأمير لتقوم بأعمال مع الملك |
You play the role of the dutiful househusband, but you like having that cock sucked often and well. | Open Subtitles | أنت تلعب دور الزوج الصالح لكنّكَ تُحبّ من يُسدي لكَ الجنس الفمويّ |
you are playing with toys while I am not playing at all. | Open Subtitles | أنت تلعب مع الدمى بينما أنا لا ألعب أصلاً |
Cool.you playing hide-and-seek? | Open Subtitles | رائع أنت تلعب لعبة القط والفأر ؟ |
Now, you're just playing hard to get. | Open Subtitles | والآن، أنت تلعب بقسوة لتحصل على مبتغاك |