"أنت تموت" - Translation from Arabic to English

• you die
• You're dying

If the tables were turned I'd watch you die.
إن تبادلنا الأدوار فكنت سأشاهدك و أنت تموت

Well, now you die for your sins.
الرجل مع شارة حسنا , الآن , أنت تموت لذنبوك

You're going to die slowly and I'm going to watch the venom drain from your body as you die.
ستموت ببطىء و سأشاهد السم يخرج من جسدك بينما أنت تموت

A bit late to realize that! Clear out, You're dying too.
تأخرت قليلاً فى إدراك ذلك أنت تموت أيضاً

♪ And you don't know why, but You're dying to try ♪
* و لا أدري لماذا، ولكن أنت تموت بالمحاولة *

At least when you die for your own, you die with respect, you die a warrior.
على الاقل عندما تموت من أجل خاصيتك أنت تموت باحترام , تموت كمحارب

Why would I want to escape when I can watch you die?
لم عساي الفرار مادام باستطاعتي رؤيتك و أنت تموت

Maybe it's not about them watching you die.
ربما السر ليس عدم رغبتك من مشاهدتهم لك و أنت تموت

A doctor who holds your hand while you die, or a doctor who ignores you while you get better?
طبيب يمسك يدك و أنت تموت أم طبيب يتجاهلك لكن يحسن من حالتك؟

I guess it would particularly suck to have a doctor who ignores you while you die.
أظنه أمراً فظيعاً أن يكون لديك طبيب يتجاهلك و أنت تموت

That's not how it works. you die and a demon sets up shop in your old house.
هذا ليس كما تعتقد ، أنت تموت و وشيطان ينشئ محل في منزلك

you die, your friends die, we all die very bloody.
أنت تموت أصدقائك يموتون كلنا نموت

It's gonna be just as sweet watching you die.
سيكون من الرائع مشاهدتك و أنت تموت

I'd hate to see you die in vain.
أنا أكره لرؤية أنت تموت في مغرور.

But I couldn't watch you die.
لكن لم أستطع مشاهدتك و أنت تموت

But I wanted to enjoy seeing you die.
لكنّي أردت متعة رؤيتك و أنت تموت

And you... You're dying for the life you lost. - What do you getting at?
أنت تموت من اجل الحياة التي فقدتها = مـــــاذا تقـــــصـــــد ؟

You're dying, son.
أنت تموت يا بُني

You're dying. It's all over, Dan.
أنت تموت لقد انتهي الأمر

Oh, my God, You're dying?
يا ألهى أنت تموت

No, You're dying to say it.
كلا، أنت تموت لتقولها.