| Were you serious about that kid thing? Because I got stuff goin... | Open Subtitles | مهلاً , هل أنت جاده بشأن الحصول على طفل لأنني أنا لدي الكثير من الأمور... |
| Are you serious right now? | Open Subtitles | هل أنت جاده حقا الآن؟ |
| - What, are you serious? - Yes. | Open Subtitles | ماذا أنت جاده نعم |
| - Are you serious? | Open Subtitles | أ أنت جاده ؟ |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل أنت جاده ؟ |
| Are you serious? | Open Subtitles | أ أنت جاده ؟ |
| Are you serious? | Open Subtitles | أنت جاده ؟ |
| Are you serious? This was the plan. | Open Subtitles | هل أنت جاده ؟ |
| - Get outta here. - Are you serious? | Open Subtitles | -هل أنت جاده ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 