"أنت جزء من" - Translation from Arabic to English

• You're a part of
• You're part of a
• You're part of the
• You are a part of
• you part of
• You are part of
• You were part of
• You're part of our

You're a part of the team that created me, weren't you?
أنت جزء من الفريق الذي أنشأني أليس كذلك ؟

Well, he's not gonna kill you,'cause he knows You're a part of how he's gonna get the money.
حسنا، انه ليس ستعمل يقتلك، لأنه يعلم أنت جزء من كيف انه ستعمل الحصول على المال.

Either You're part of a cover-up, or you're a murderer, or both.
سواء أنت جزء من عملية تستر، أو أنك قاتل، أو كليهما.

You're part of the last line of defense between chaos and order.
أنت جزء من آخر خطِ دفاع بين الفوضى والإنضباط

You are a part of the family, like it or not.
سواء أعجبك ذلك أم لا، أنت جزء من العائلة.

- Are you part of this?
ـ هل أنت جزء من هذا الأمر؟ ـ جزء من ماذا؟

You are part of an important story. I want to be the one to tell it.
أنت جزء من قصّة هامة أريد أن أكون من يسردها

You're a part of a 300-year-old legacy which is yet to be concluded.
أنت جزء من إرث غير مكتمل و الذى عمره ثلاثمائة عام

So You're a part of this PT-604 clinical study here at the university?
إذاً أنت جزء من دراسة بي تي 604 العيادية هنا في هذه الجامعة ؟

No, come on, You're a part of this. I can't do it without you.
لا، بربّك، أنت جزء من هذا لا أستطيع القيام بذلك من دونك

Well, You're a part of Grant's life... and that means You're a part of my life too.
أنت جزء من حياة غرانت و هذا يعني أنك جزء من حياتي ايضن

Honey, You're part of a team, and there are people relying on you.
عزيزتي أنت جزء من فريق و هنالك أشخاص يعتمودن عليك

You're part of something greater. You're part of a speed-force.
أنت جزء من شيء أعظم جزء من قوة السرعة

Yeah, well, You're part of a team now, okay, so you have to be in the shows and you have to rehearse.
حقاً؟ ، حسناً، أنت جزء من الفريق الآن، حسناً لذا عليك أن تظهر بالعروض وتقوم بتجربة الأداء

You're part of the space station design team.
أنت جزء من فريق التصميم محطة الفضاء الدولية.

You're part of the family. That's how the village sees you.
أنت جزء من العائلة أنت كذلك بالنسبة للقرويين.

If you're not part of the solution, You're part of the problem.
إذا لم تكون جزء من الحلّ أنت جزء من المشكلة.

You are a part of this community. You will put everyone at ease.
أنت جزء من هذا المجتمع و ستريح الجميع.

You are a part of my life now, Jack Moore.
أنت جزء من حياتي الآن يا جاك مور

- Are you part of the shock troops before the invasion?
- هل أنت جزء من قوات -الصاعقة التي تسبق الإجتياح؟

If you're viewing this video, You are part of the new network of facilities in the United States and certain foreign countries, which were chosen to produce and distribute the vaccine.
إذا كنت تشاهد هذا الفيديو أنت جزء من الشبكة الجديدة من المنشآت والمختبرات في الولايات المتحدة وبعض الدول الأجنبية

You were part of the plan. You were useful, that's all.
أنت جزء من الخِطة لقد إستخدمناك ليس أكثر

You're part of our family
أنت جزء من عائلتنا