Are You ready to go for a test drive? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد للذهاب لاختبار اولي ؟ |
Hey, You ready to pop the trunk on this shit? | Open Subtitles | هيه، أنت على استعداد لموسيقى البوب عن هذا الهراء؟ |
So, are You ready to follow Batman and maybe learn a few life lessons along the way? | Open Subtitles | وبالتالي، هل أنت على استعداد لمتابعة باتمان وربما تعلم بعض الدروس الحياة على طول الطريق؟ |
What are you willing to do to keep her alive? | Open Subtitles | ما أنت على استعداد للقيام لإبقائها على قيد الحياة؟ |
you're willing to hold my daughter hostage to achieve your ends? | Open Subtitles | أنت على استعداد لاجراء ابنتي رهينة لتحقيق الغايات الخاصة بك؟ |
You're ready to turn yourself in to the Agency? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لتحويل نفسك للوكالة ؟ |
Are You ready to tell us about the girl? | Open Subtitles | هَلْ أنت على استعداد لتخبرنا عن الفتاة ؟ |
You ready to admit they've sent us on a fool's errand? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد للاعتراف بأنك أرسلتنا الى مهمة حمقاء؟ |
Are You ready to meet your lucky starlet, stud? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لمقابلته الشخص المحظوظ ؟ |
Ernie, are You ready to tap dance on the edge of insanity? | Open Subtitles | إرني، هل أنت على استعداد للاستفادة من الرقص على حافة الجنون؟ |
NOW, WITH THAT BEING SAID, ARE You ready to BE WORSHIPPED? | Open Subtitles | الآن، مع أن يقال، هل أنت على استعداد أن يعبد؟ |
You ready to jump on a plane back to Philly? | Open Subtitles | أنت على استعداد للقفز على الطائرة إلى فيلي؟ |
And now, godparents, are You ready to help the parents of this child in their duties as Christian parents? | Open Subtitles | والآن، رعاة مثيرين، هل أنت على استعداد لمساعدة والدي هذا الطفل في واجباتهم كما أبوين مسيحيين؟ |
You ready to go see your new house, Shiloh Junior? | Open Subtitles | أنت على استعداد للذهاب نرى المنزل الجديد الخاص بك، صغار شيلوه؟ |
You ready to go to work, Short Round? | Open Subtitles | أنت على استعداد للذهاب الى العمل، جولة قصيرة؟ |
Are you willing to throw it all away right here? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لالقاء كل ذلك بعيدا هنا؟ |
Are you willing to do anything to stop the Romans? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد للقيام أي شيء لوقف الرومان؟ |
Are you willing to just be a heavenly gate watcher? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لِتبقى حارِساً على بوابة السماء؟ |
I'm hoping you're willing to die in order to save your family. | Open Subtitles | أنا على أمل أنت على استعداد للموت من أجل إنقاذ عائلتك. |
And let me guess, you're willing to offer me the same if I talk before he does. | Open Subtitles | ودعني أخمن، أنت على استعداد لتقدم لي نفس الشيء إذا تحدثت قبل أن يفعل |
I don't believe You're ready to hear what I need to tell you. | Open Subtitles | لا أعتقد أنت على استعداد ل سماع ما أحتاج أن أقول لك. |
You ready for some famous eggs Benedict? | Open Subtitles | أنت على استعداد لبعض البيض الشهيرة بنديكت السادس عشر؟ |
You were willing to risk your entire career, your future? | Open Subtitles | أنت على استعداد لمخاطر حياتك المهنية بأكملها، مستقبلك؟ |
Are you prepared to take your throne, my Emperor? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لاعتلاء عرشك، يا إمبراطور؟ |
Now, would you be willing to swear to that in court? - What? | Open Subtitles | الآن، هل أنت على استعداد للشهادة بذلك في محكمة؟ |
And now you're ready for a change. | Open Subtitles | والآن أنت على استعداد للتغيير. |