"أنت كُلّ" - Translation from Arabic to English

• You're all
• You are all
• you every
• you each
• you whole

Now, You're all fine, and I'm sure Dad will be by soon.
الآن، أنت كُلّ الغرامة، وأَنا متأكّدُ الأَبّ سَيَكُونُ مِن قِبل قريباً.

I want to be here for you, Christian, but it's kind of hard when You're all bent out of shape and superior.
أُريدُ لِكي أكُونَ هنا لَك، كريستين، لَكنَّه نوعُ بشدّة عندما أنت كُلّ النزعة خارج الشكلِ والرئيسِ.

But ever since you got the condo and the SUV it's like You're all 401K or whatever.
لكن مُنذُ أن أصبحتَ الشقّة الخاصّة وإس يو في هو مثل أنت كُلّ 401 كْي أو ما شابه ذلك.

- ... then you don't even really know me. - Baby, You are all I have left.
إذاً أنت حتى لا تَعْرفُني جيدً عزيزتى، أنت كُلّ مالدى

Then I don't have to tell you every marriage is stressful.
ثمّ أنا ليس من الضروري أن أُخبرُ أنت كُلّ زواج مرهقُ.

Over the next 21 days, You're all going to experience intense mental and physical strain.
على الأيام الـ21 التالية، أنت كُلّ سَتُواجهُ حادّ الإجهاد العقلي والطبيعي.

You're all very nice little boys and girls.
أنت كُلّ الأولاد والبنات الصَغيرات اللطفاء جداً.

Oh, You're all going to laugh when you hear this.
أوه، أنت كُلّ سَتَضْحكُ عندما تَسْمعُ هذا.

Well, since You're all itching for action, let me show you what came in today's mail.
حَسناً، منذ أنت كُلّ الحَكّ للعملِ، دعْني أُشوّفُك الذي جِئتَ في بريدِ اليومِ.

'Cause you've made it crystal clear-- You're all nuts!
' يَجْعلُك جَعلتَه الواضح جداً -- أنت كُلّ البندق!

You're all those things, plus cheap.
أنت كُلّ تلك الأشياءِ، بالاضافة رخيص

I know what You're all thinking.
أَعْرفُ ما أنت كُلّ التَفْكير.

You're all that's left of the Divine Constabulary!
أنت كُلّ الذي تُتْرَكُ شرطةِ المنطقة القدسيةِ!

One of these guys better be a lawyer, or You're all screwed.
أحد هؤلاء الرجالِ من الأفضل أن يَكُون a محامي، أَو أنت كُلّ تَشْدُّ.

You're all now better people for having been graced with my gravitas.
أنت كُلّ ناس أفضل الآن ل شرّفَ بgravitasي.

You're all by yourself in there.
أنت كُلّ مِن قِبل نفسك في هناك.

You're all done, Cool Hand.
أنت كُلّ اليَدّ الباردة المَعْمُولة.

Okay, You are all here for the assistant position.
الموافقة، أنت كُلّ هنا للموقعِ المساعدِ.

You are all I have, and I love you.
أنت كُلّ عِنْدي، وأنا أَحبُّك.

She looks more like you every day.
تبدو مثلك أنت كُلّ يوم.

Now, in front of you, you each see, you have a glass of sambuca?
الآن، أمامك، أنت كُلّ شاهدْ، أنت هَلْ عِنْدَكَ a زجاج sambuca؟

¶ it'll come and make you whole again ¶
¶ هو سَيَجيءُ ويَجْعلُ أنت كُلّ ثانيةً ¶