"أنت لاتفهم" - Translation from Arabic to English

• You don't understand
• - You don
• You don't get
• you're not getting it

You don't understand the arrangement the military had with the private contractors.
أنت لاتفهم الترتيبات كان للجيش مقاولين خاصين

But You don't understand who got the upper hand here, do you?
لكن أنت لاتفهم من هو صاحب اليد العليا هنا

You don't understand who she is. The real Catherine.
أنت لاتفهم حقيقتها كاثرين بشخصها الحقيقي.

You don't understand.If you turn me in to your handlers, it's like signing my death warrant.
أنت لاتفهم , إن كشفوني حراسك هذا يعني أنني أوقع على حكم الإعدام

You don't understand what's going on here. Albie's sitting right next to me and he's...
أنت لاتفهم ما يجري هنا ألبي جالس بالقرب مني وهو..

You don't understand. They came to see me and asked about the device.
أنت لاتفهم , أتوا لرؤيتي لقد سألوني عن أداة المعصم

No, no, no, no. You don't understand.
لا، لا، لا، لا، لا، أنت لاتفهم.

Let me go, sir! You don't understand, sir!
دعنى أذهب , سيدي أنت لاتفهم , سيدي

- Master, You don't understand! - How enormous do these Roman lords get?
سيدي أنت لاتفهم مدى عظمة هذان اللوردان؟

You don't understand. I'm not looking for absolution!
أنت لاتفهم أنا لاأبحث عن الغفران

You don't understand. We called you for help.
أنت لاتفهم ، لقد إتصلنا بكم للمساعدة

- No, You don't understand. She was upset and jealous.
لا، أنت لاتفهم كانت مغتاظة وغيورة

"Hey, I'm shooting more bad guys, how about a bonus?" (Doorbell rings) You don't understand.
قتلت الكثير من الأشرار، أريد علاوة" أبي أنت لاتفهم هذا مجال العروض

You don't understand these people, okay?
أنت لاتفهم هؤلاء الناس،حسناً؟

You don't understand, Kent.
أنت لاتفهم كينت

No, You don't understand.
لا , أنت لاتفهم

You don't understand the consequences of what you're doing.
أنت لاتفهم عواقب ماتفعله

No, You don't understand.
,لا , أنت لاتفهم

A bunch of punks killing each other! - You don't know nothin'.
مجموعة من الأشرار يتقاتلون أنت لاتفهم

You don't get it, do you?
أنت لاتفهم أليس كذالك؟

No, Peter, you're not getting it.
لا , يا(بيتر) , أنت لاتفهم هذا