"أنت لا تحتاج إلى" - Translation from Arabic to English

• You don't need to
• You don't need a
• You don't need the
• You do not need to
• You don't need an

You don't need to copy Headquarters about our arrival.
أنت لا تحتاج إلى ابلاغ المقر حول وصولنا

Sir, You don't need to be on a diet.
سيدي، أنت لا تحتاج إلى أن تكون على نظام غذائي.

You don't need to go to college like the rest of us.
أنت لا تحتاج إلى الذهاب إلى الجامعة مثل بقيّتنا.

You don't need a yellow fever shot to go to Mexico.
أنت لا تحتاج إلى الحمى الصفراء النار للذهاب إلى المكسيك.

- You don't need the money. - I've never needed the money.
أنت لا تحتاج إلى المال- أنا لم أحتج إلى المال قط-

You do not need to justify yourself, Bennet.
أنت لا تحتاج إلى تبرير نفسك، بينيت.

You don't need to know everything all the time, Ben.
أنت لا تحتاج إلى نعرف كل شيء في كل وقت، بن.

You don't need to be loaded down with all that.
أنت لا تحتاج إلى تحميلها إلى أسفل مع كل ذلك.

You don't need to train for a marathon. You just run it.
أنت لا تحتاج إلى التدرب من أجل الماراثون، أركض فقط

You don't need to be criminal to get punishment
أنت لا تحتاج إلى أن تكون مجرما للحصول على العقاب

Don't be silly... You don't need to apologise to us.
...لا تكن سخيفاً أنت لا تحتاج إلى الإعتذار لنا

You don't need to be always at home.
أنت لا تحتاج إلى أن يكون دائما في المنزل.

You don't need to cut your hair today.
أنت لا تحتاج إلى قص شعرك اليوم.

Sam, imagine... You don't need to fill the form but... you dance very well and... you know, you're a good actor too.
سام.. تخيل أنت لا تحتاج إلى ملء الإستمارة لكن...

You don't need to pull your fucking gun out alright.
أنت لا تحتاج إلى تصويب سلاحك حسنا؟

"Hop on the bus, Gus You don't need to discuss much
" هوب على متن الحافلة، جوس أنت لا تحتاج إلى مناقشة الكثير

You don't need a vision to see that's a bad idea.
أنت لا تحتاج إلى رؤية لترى أنّ هذه فكرة سيئة

You don't need a theater to watch the movie.
أنت لا تحتاج إلى قاعة سينما لتشاهد الفيلم.

All right, well, first off, You don't need the sidekick.
لابأس, حسنا, اولا, أنت لا تحتاج إلى الصاحب.

You told Borna You don't need the codes.
قلت بورنا أنت لا تحتاج إلى الرموز.

You do not need to reassure me of my husband's character, Dr. Rush.
أنت لا تحتاج إلى ان طمئنتي (على شخصيه زوجي يا سيد (رش

You don't need an ambulance, do you?
أنت لا تحتاج إلى سيارة إسعاف، أليس كذلك؟