"أنت لا تهتم" - Translation from Arabic to English

• You don't care about
• You do not care
• You don't give a shit
• - You don't care
• I'ma fuck you up
• You wouldn't care
• You don't care for
• You're not interested in
• You don't care if
• You don't give a fuck

I haven't met you, but I'm sure You don't care about that.
أنا ما قابلتك ، لكن أنا متأكد أنت لا تهتم بذلك

You're mean, and you're cold, and you act like You don't care about anything.
منذ خمسة أعوام أنت واطى، منذ خمسة أعوام وأنت بارد، وأنت تتصرف بحقاره أنت لا تهتم بأي شىء.

You don't care about a career in politics, but I bet you care about your girlfriend keeping your foster kid.
أنت لا تهتم بمسيرة سياسية لكن أظن انك تهتم بأن حبيبتك تُبقى على طفلك المُتبنى

Pei Pei. You do not care about the princess.
بى بى أنت لا تهتم بأمر الأميرة

You don't give a shit about anybody, and nobody gives a shit about you!
أنت لا تهتم بأحد ولا أحد يهتم بك

You don't care about parties.
لا أريد التحدث عن الحفلات أنت لا تهتم بالحفلات

You don't care about other people. You don't care about yourself.
أنت لا تهتم بالناس أنت لا تهتم بنفسك حتى.

You don't care about what's important to me, or anyone else.
أنت لا تهتم بالشيء . الذي يهمني ، أو يهم أي أحد آخر

WELL, You don't care about WATER... ..OR THE DAM.
حسنا, أنت لا تهتم حول المياه... أو السد...

You don't care about me. You wouldn't even let me stay at your apartment. - That's right.
أنت مجرد كاذب , أنت لا تهتم لأمري ولا تدعني أبقى معك في منزلك

And You don't care about the damage you do to her along the way.
و أنت لا تهتم بالضرر الذي ستحدثه لها طوال حياتها

You don't care about her. You don't care about anything.
أنت لا تهتم بأمرها أنت لا تهتم بأمر أي شيء

You don't care about my problems at all, do you?
أنت لا تهتم بمشاكلي على الإطلاق , أليس كذلك ؟

You don't care about anyone in this world except yourself.
يا للمسيح أنت لا تهتم بأي أحد في العالم الا نفسك

You don't care about inter-agency politics,
أنت لا تهتم بالسياسة المشتركة بين الوكالات،

You do not care about me.
أنت لا تهتم لأمري

Hey, man. You don't give a shit about Teresa.
يا رجل أنت لا تهتم بتيريزا

- You don't care whose privacy gets invaded. - It wasn't the FBI who raided the farm.
أنت لا تهتم بمن تنتهك خصوصيته - لم يكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من داهم المزرعة -

I'ma fuck you up!
أنت لا تهتم!

You wouldn't care to translate that feeling into action, would you?
أنت لا تهتم فى ترجمة هذا الشعور إلى فعل ، أليس كذلك ؟

You don't care for your family-- can't even make sure
أنت لا تهتم بعائلتك، ولم تبذل جهدك في تأمين سقف لي مع ابني

What? You're not interested in winning
ماذا أنت لا تهتم بربح

Max, You don't care if I use your phone, do you? ( rock'n'roll) Got anything'?
ماكس، أنت لا تهتم إذا أستعمل هاتفك، أليس كذلك؟ حصلت على شىء؟

You don't give a fuck for anything I say.
أنت لا تهتم أبداً بما أقوله.