"أنت لم تقم" - Translation from Arabic to English

• You didn't
• You haven't
• You did not

You didn't check me properly. Did you check my eyes?
أنت لم تقم بفحصي جيداً، هل تفحّصت عينيّ ؟

You didn't do the Berkeley Hills job, did you?
أنت لم تقم بعملية بيركلي هيلز. أليس كذلك؟

You didn't ask his secretary, you said that just to irritate him.
أنت لم تقم بسؤال سكرتيرته قلت ذلك من أجل اغضابه فقط

You haven't completely destroyed my department, have you?
أنت لم تقم بتدمير قسمي تماما، أليس كذلك؟

So You did not attend the funeral.
إذن أنت لم تقم بترتيبات الجنازة

Hey, You didn't do a baraat procession, did you?
مهلا، أنت لم تقم بحضور موكب البارات، اليس كذلك ؟

You didn't do what we told you to do.
أنت لم تقم بما أخبرناك أن تقوم به

You shouldn't even have a voice in this conversation. You didn't do the work.
لا يجب عليك أساسا أن يكون لك صوت في هذه المحادثة ، أنت لم تقم بالعمل

This isn't about you. You didn't do anything wrong.
هذا ليس من شأنك أنت لم تقم بعمل أي شيء خاطئ

You didn't do the ATV, You didn't do the obstacle course.
أنت لم تقم بركوب الدرجات النارية ، ولم تقم باللعب بمضمار الحواجز

You didn't make the choice for me. I did.
أنت لم تقم بالخيار نيابة عني لقد فعلت

You're going down for the one fucking murder You didn't commit.
ستسقط لأجل جريمة قتل واحدة أنت لم تقم بارتكابها

You didn't raise him, and you sure as hell didn't love him like Scott did.
أنت لم تقم بتربيته , و بكل تأكيد لم تحبّه كما أحبّه سكوت

And You didn't tell any of your scantily-clad ladies, perhaps to impress them?
و أنت لم تقم بأخبار أي أحد سيداتك العاريات، لتثير إعجابهم؟

So You didn't ask her to appear in any way, but she still made herself known to you unbidden.
إذاً أنت لم تقم بإستحضارها بأي شكل من الأشكال لكنها تزال تظهر من العدم ؟

- What? - You didn't do anything! I called her a vixen!
أنت لم تقم بأي شيء بالداخل لم تقم بأي شيء

You didn't do that thing I told you not to do,did you?
أنت لم تقم بذلك الشيئ الذي طلبت منك ألا تقوم به، أليس كذلك؟

I mean, you leave in a week and You haven't packed a thing.
أعني، ستغادر بعد أسبوع و أنت لم تقم بجمع أي شيء

Oh, ma'am, You haven't even tried it.
أوه، يا سيدتي، أنت لم تقم حتى حاولت ذلك.

You did not just ask that.
أنت لم تقم فقط بالسؤال عن ذلك.