"أنت لن تغادر" - Translation from Arabic to English

• You're not leaving
• You are not leaving
• You will never leave

You're not leaving this graveyard. Can't let ya.
أنت لن تغادر هذه المقبرة لا أستطيع السماح لك

- You're not leaving? - I'm in court on Tuesday.
أنت لن تغادر يجب أن أكون فى المحكمة يوم الثلاثاء

No, You're not leaving, mister, until you put something on.
كلا، أنت لن تغادر يا سيد... حتى تضع شيئاً عليك.

You're not leaving till every single one of these bubbles is filled in.
أنت لن تغادر حتى تحل كل الأسئلة

You are not leaving until we get a few things straight first. We can not keep going on like this. Yes, okay.
أنت لن تغادر قبل أن نصحح بعض الأمور أولا لا نستطيع الإستمرار بهذه الطريقة حسنا

You're not leaving without saying goodbye?
أنت لن تغادر بدون قول مع السّلامة؟

You're not leaving already, are you?
أنت لن تغادر باكراً, أليس كذلك؟

Well, I'm not leaving if You're not leaving.
أنا لن أغادر اذا أنت لن تغادر.

You're not leaving at this stage;
أنت لن تغادر فى هذه المرحلة

I'm not leaving here without Lisa. - You're not leaving, period.
(أنا لن أغادر هذا المكان بدون (ليزا . أنت لن تغادر أبداً -

You're not leaving already?
أنت لن تغادر فعلا ؟

Oh, You're not leaving without a sweater.
أنت لن تغادر بدون سترة.

You're not leaving, are you?
أنت لن تغادر, اليس كذلك

Oh, come on, Harvey, You're not leaving because of work.
.هيا (هارفي) أنت لن تغادر بسبب العمل

No, man, You're not leaving!
-كلا ، يا رجل ، أنت لن تغادر

No! No, You're not leaving here
لا لا ...أنت لن تغادر

You're not leaving the program.
أنت لن تغادر البرنامج . .

You're not leaving. No!
أنت لن تغادر , لا , (ستانلي)

I'm leaving. You can't leave! You are not leaving!
لا يمكنك المغادرة أنت لن تغادر

You are not leaving! No, we are not done.
أنت لن تغادر, لا, نحن لم ننتهي

You will never leave, will you?
أنت لن تغادر أبداً, أليس كذلك؟