"أنت ليس من الضروري" - Translation from Arabic to English

• You don't have

You don't have to be scared of us, honey.
أنت ليس من الضروري أن تُخافَ منّا، العسل.

You know, You don't have to us the full 20 minutes.
تَعْرفُ، أنت ليس من الضروري أن نا الدقائق الكاملة الـ20.

You don't have to make a play for him.
أنت ليس من الضروري أن تُحاولُ الحصول عليه.

You don't have to feel like you have to keep up.
أنت ليس من الضروري أن تَحسُّ أنت يَجِبُ أَنْ تُواصلَ.

Why make a mess if You don't have to?
لماذا يُوسّخُ إذا أنت ليس من الضروري أن؟

You don't have to wait to go to the mainland.
أنت ليس من الضروري أن تَنتظرُ للذِهاب إلى الجزيرةَ.

You don't have to do anything to offend me, young man.
أنت ليس من الضروري أن تَعمَلُ أيّ شئُ لإهانتي، شابّ.

You don't have to be afraid of being sent to prison now.
أنت ليس من الضروري أن تَكُون خائفَ وجود أدخلَ السجن الآن.

You don't have to argue the merits of what happened.
أنت ليس من الضروري أن تُجادلُ إستحقاقات الذي حَدثتْ.

Whatever makes you feel the need to perpetuate this fantasy woman, You don't have to on our account.
فرايزر. مهما يَجْعلُك تَشْعرُ إحتجْ لإدامة هذه إمرأةِ الخيالِ، أنت ليس من الضروري أن على حسابِنا.

You don't have to try to look younger, you know.
أنت ليس من الضروري أن تُحاولُ لظُهُور أصغرِ، تَعْرفُ.

You don't have to keep sending me flowers and poetry.
أنت ليس من الضروري أن تَستمرُّ بإرْسالي الزهور والشعر.

You don't have to close your eyes, just open your mouth.
أنت ليس من الضروري أن تَغْلقُ عيونَكَ، فقط افْتحُ فَمَّكَ.

You don't have to worry about her coming around here anymore.
أنت ليس من الضروري أن تقلق حول المجيء هنا أكثر.

No, that's okay, You don't have to do it.
لا،ذلكبخيرُ، أنت ليس من الضروري أن تَعمَلُ هو.

You don't have to hold just on me, you know.
أنت ليس من الضروري أن إحملْ فقط عليّ، تَعْرفُ.

You don't have to say it because I know you do.
إنسَه. أنت ليس من الضروري أن تَقُولُه لأن أَعْرفُ بأنّك تَعمَلُ.

Look, You don't have to worry about me, okay?
النظرة، أنت ليس من الضروري أن إقلقْ عنيّ، موافقة؟

You don't have to take my number if you don't want it.
أنت ليس من الضروري أن تَأْخذُ ي عدد إذا أنت لا تُريدُه.

You don't have to listen to the old man.
أنت ليس من الضروري أن تَستمعُ إلى الرجل العجوزِ.