"أنت ليس من المفترض" - Translation from Arabic to English

• You're not supposed
• You aren't supposed

Eh, You're not supposed to go in the library.
إيه، أنت ليس من المفترض للذهاب في المكتبة.

Hey, You're not supposed to be here.
مهلا، أنت ليس من المفترض أن تكون هنا. ضبطت.

You're not supposed to see me before the wedding.
أنت ليس من المفترض أن يراني قبل الزفاف.

The thing is, in Helsinki, it's considered street food, but You're not supposed to eat the sap because...
الشيء هو، في هلسنكي، يعتبر الغذاء الشارع، ولكن أنت ليس من المفترض لتناول الطعام النسغ لأن...

No, no, no. You aren't supposed to be here today, OK?
لا لا لا , أنت ليس من المفترض أن تكون هنا اليوم حسناً ؟

Sir, You're not supposed to leave the walls without a security detail.
يا سيدي, أنت ليس من المفترض أن يترك الجدران دون تفصيل الأمن,

You're not supposed to be here. Do you understand that?
أنت ليس من المفترض أن تكوني هنا هل تفهمين هذا؟

You did the one thing You're not supposed to do.
هل فعلت شيئا واحدا أنت ليس من المفترض القيام به.

You're not supposed to respond to anything, anymore.
أنت ليس من المفترض أن تستجيبي لأي نداء بعد الآن

You're not supposed to die. This isn't the plan.
أنت ليس من المفترض أن تموت هذه ليست هى الخطة

You're not supposed to see this yet.
أنت ليس من المفترض أن نرى هذا حتى الآن.

You're not supposed to be helping me.
أنت ليس من المفترض أن تكون مساعدة لي.

But You're not supposed to be here.
- لكن أنت ليس من المفترض عليك ان تكون هنا

You're not supposed to be fondling your uncle under a table.
أنت ليس من المفترض ان تداعبي عمك من تحت الطاولة وووه .

How am I supposed to know You're not supposed to put that many pills?
كيف أنا من المفترض أن يعرف أنت ليس من المفترض أن يضع أن العديد من حبوب منع الحمل؟ ,en

You're not supposed to open the door.
أنت ليس من المفترض لفتح الباب.

You're not supposed to monopolize the widow.
أنت ليس من المفترض أن تحتكر أرملة.

You're not supposed to be in here.
أنت ليس من المفترض أن تكون هنا

You're not supposed to be here.
أنت ليس من المفترض أن أكون هنا.

You're not supposed to be here.
أنت ليس من المفترض أن تكون هنا.

You aren't supposed to be driving.
أنت ليس من المفترض عليك القيادة (لقد قدت السيارة من قبل كما تعلمين, (أمي