"أنت محق بشأن" - Translation from Arabic to English

• You're right about
• You were right about
• are right about

You're right about people coming out and what their parents say and stuff.
أنت محق بشأن قيام الناس بإعلان ميولهم الجنسية ورد فعل الآباء والأمهات وما إلى ذلك

You're right about one thing-- Sam can definitely do better.
أنت محق بشأن شىء واحد بإمكان سام أن تحظى بأفضل منه

You're right about the PR nightmare, but perhaps we can give it a positive spin.
أنت محق بشأن كابوس العلاقات العامة لكن ربما يمكننا تحسين موقفنا

You're right about that. I was trying to incriminate her.
أنت محق بشأن ذلك لقد كنت أحاول توريطها في الجريمة

You were right about them liking Wagner for Cudlow's murder.
أنت محق بشأن ميولهم " لـ " واغنير " في مقتل " كادلو

You're right about women loving men unworthy of them.
أنت محق بشأن النساء اللاتى يحببن رجالا غير جديرين بهن

You're right about one thing, Little Byrnes.
أنت محق بشأن شيء واحد , بيرنز الصغير

-They are often very strong, You're right about that.
أنهم أقوياء عادتاً، أنت محق بشأن ذلك

- You're right about that. - You know what you should do?
أنت محق بشأن ذلك تعلم ما يجب فعله

You're right about one thing, though.
أنت محق بشأن أمر واحد، رغم ذلك

You're right about Weaver, but... when you get down to it, well, he's right, too.
...أنت محق بشأن ويفر و لكن و لكن اذا فكرت في الأمر، هو أيضاً محق

You're right about the cold feet, but sleeping with you will help me decide if I should marry Gabe.
أنت محق بشأن البرود ولكن النوم معك يساعدني في اخذ القرار "ماإذا كان علي أنا أتزوج من "قابي

Yeah, You're right about that shit.
أجل، أنت محق بشأن هذا

You're right about the Zombrex.
'أنت محق بشأن 'زومبريكس.

You're right about the Spirit World.
أنت محق بشأن عالم الأرواح

You're right about one thing.
أنت محق بشأن شيء واحد.

You're right about that.
أنت محق بشأن ذلك.

You're right about that
أنت محق بشأن ذلك

You were right about Dean.
أنت محق بشأن ..

Yeah. And Mason checked his records, that stuff. You were right about the shipment.
نعم, و (ميسن) تحقق من السجلات ذلك الأمر, أنت محق بشأن الشحنة

You are right about that.
. أنت محق بشأن هذا