"أنت محق تماماً" - Translation from Arabic to English

• You're absolutely right
• You're damn right
• You're so right
• You are so right
• You're quite right
• You are absolutely right

And You're absolutely right, there's nothing local authorities can do to stop you.
و أنت محق تماماً. لا يوجد شيء السلطات المحلية تستطيع فعله لايقافك.

But of course! You're absolutely right!
ولكن بطبيعة الحال أنت محق تماماً

You're absolutely right. Christos, where's my retsina?
أنت محق تماماً (كريستوس)، أين الريستنيا؟

You're damn right, you are. We can't have this happen. Not now.
أنت محق تماماً لا يمكننا ترك هذا يحدث, ليس الآن

Yeah, You're damn right I am. Yeah, well that's not gonna happen.
نعم , نعم , أنت محق تماماً كنت لأضحي

You're absolutely right.
أنت محق تماماً.

You're absolutely right!
-مجزرة فضيعة في (لاوس" )" أنت محق تماماً ..

Yeah, You're absolutely right.
نعم، أنت محق تماماً.

You're absolutely right. It is not fair.
أنت محق تماماً هذا ليس عدل.

You know, cabot, You're absolutely right.
أتعلم كابوت، أنت محق تماماً

- You're absolutely right.
أنت محق تماماً.

You're absolutely right.
أنت محق تماماً,هناك بعض الناس

Rode my ass here the whole way. You're damn right.
لقد استمر بهذا طوال الطريق إلى هنا - أنت محق تماماً -

You're damn right he did.
أنت محق تماماً لقد،شعر بهذا

You're damn right, you would.
أنت محق تماماً, كنت ستفعل

Oh, You're so right, Michael. I really can't be trusted.
أنت محق تماماً يا (مايكل) لا يمكنك الثقة بي

You are so right, Tich, me mate.
أنت محق تماماً يا تيتش " ، أيها الرفيق القديم "

Two trips a month, flying all the way around the world, You're quite right.
رحلتان في الشهر، و التجوال حول العالم أنت محق تماماً

Prisoner Irwin, You are absolutely right.
أيها السجين إروين، أنت محق تماماً