"أنت هكذا" - Translation from Arabic to English

• are you like this
• you are so
• are you being like this
• way you
• are you so
• you like that
• 's wrong with you
• You're like this
• You're like that

are you like this because you can't trust Min Ho?
هل أنت هكذا لأنه لا يمكنك الثقة بــ مين هو؟

Wait Why are you like this all of a sudden?
إنتظري.. انتظري! لماذا أنت هكذا فجأة؟

Daddy, you are so out of date
بابا.. بابا.. أنت هكذا منتهي التاريخ ..

Why are you being like this?
لماذا أنت هكذا ؟

- I don't even know her. - Why are you like this?
أنا لم أعد أعرفها - لما أنت هكذا ؟

are you like this at the movie theater, too?
هل أنت هكذا حتى بدور السينما؟

Why are you like this, son?
لماذا أنت هكذا يا بني؟

Why are you like this?
لماذا أنت هكذا ؟

Why are you like this again?
لماذا أنت هكذا مرة أخرى؟

President, why are you like this...?
لماذا أنت هكذا... ؟

It's who you are-- the way you chase a story.
أنت هكذا عندما تطاردين ق صة تعيشين لأجلها

Norm, why are you so down?
القاعدة، لماذا أنت هكذا إلى أسفل؟

You don't think it killed me to leave you like that?
الا تعلم ، أن تركك و أنت هكذا قد قتلني؟

Then what's wrong with you?
إذا , لماذا أنت هكذا ؟

You're like this because of Alchemy. He changed you, didn't he?
أنت هكذا بسبب الكيميائي غيرك، أليس كذلك؟

You're like that because you don't want to take the college entrance exam when you go back, right?
أنت هكذا لأنك لا تريدُ أن تخوض إختبار دخول الجامعة عندما تعود، أليس كذلك؟