"أنت هنا في" - Translation from Arabic to English

• You're here in
• are you here in
• you're here on
• You here on
• are you here at
• You're here at
• you're right here in

You're here in the Pegasus galaxy to protect your people, but half the time, you can't even do that.
أنت هنا في مجرةِ بيغاسوس لحِماية أبناء شعبك ولكن نصف الوقت لا يمكنك حتى أن تفعل ذلك

You're here in L.A. and Kensi's all the way in Afghanistan doing who-knows-what with who-knows-who.
أنت هنا في لوس أنجلوس, وكينسي بعيدة كل البعد في أفغانستان تفعل مالا نعلمه مع من لا نعرفه

Did you come here to accept my offer as lord chancellor, or are you here in my bedroom to tell me again how much you love your wife?
هل أتيت هنا لتوافق على عرضي كرئيس للمستشارين أو أنت هنا في غرفتي

Mr. Harden, you're here on time for a change.
السّيد هاردين، أنت هنا في الوقت المناسب للتغيير.

Why are You here on your own at this time?
لماذا أنت هنا في الخاصة بك في هذا الوقت؟

Why are you here at this crime lab?
لماذا أنت هنا في مختبر الجريمة هذا؟

I mean, You're here at work, and the baby thinks that The refrigerator is its father.
أعني، أنت هنا في العمل، والطفلة تعتقد أن الثلاجة هي والدها

You know, Zander, even though you're halfway across the country, it feels like you're right here in my room.
تعلمون، زاندر، على الرغم من أنت في منتصف الطريق في جميع أنحاء البلاد، بدا الامر وكأننا أنت هنا في غرفتي.

You're here in Steven Rae's creation because you're hoping to find the answers you seek.
أنت هنا في عالم ستيفن راي لأنك تأملين إيجاد الإجابة التي تبحثين عنها

You're here in New York taking meetings for your TV cooking show.
أنت هنا في "نيويورك" تقوم بإجتماعات . من أجل برنامج تلفزيوني

You're here in some desperate attempt to regain Blair's love, but you know when she reads what you wrote about her, she's gonna hate you forever.
أنت هنا في محاولة يائسة لتكسب مرة أخرى حب بلير و لكن أنت تعلم عندما تقرأ ما كتبته عنها سوف تكرهك للأبد

And now You're here in Las Vegas working with him, together.
والآن ها أنت هنا في لاس فيغاس تعملين معه.. جنبا إلى جنب.

Why You're here in a cell like this.
لماذا أنت هنا في زنزانة مثل هذه.

Why are you here in London, old Bodhi Dharma?
لماذا أنت هنا في لندن، أيها الناسك البوذي العجوز؟

are you here in your professional capacity?
أنت هنا في بلدكم القدرات المهنية؟

Why are you here in the middle of the week?
لماذا أنت هنا في منتصف الأسبوع ؟

Well, you're here on Thanksgiving, so you're probably a good person.
حسنا، أنت هنا في عيد الشكر، حتى انك ربما شخص جيد.

you're here on holiday, Mr. Gardiner?
أنت هنا في عطلة، السيد غاردينر؟

However, you're here on tour again.
على أي حال، أنت هنا في جولة مرة أخرى

Officer, are You here on business? Do you want a tour?
أيها الضابط هل أنت هنا في عمل؟

But you made a choice... and that choice has brought you here... on this night, at this particular moment in time.
لكنك اتخذت خيارا... وأدى هذا الاختيار أنت هنا... في هذه الليلة، في هذه اللحظة بالذات في الوقت المناسب.

Protecting the house. Why are you here at 3:00 in the morning?
ماذا تفعل أنت هنا في الثالثة فجراً؟

Since when are you here at this time?
منذ متى أنت هنا في هذا الوقت؟

When You're here at the crossroads of the world, you have the human drama to amuse you.
عندما أنت هنا في تقاطعِ طرق العالمِ، عِنْدَكَ المسرحيةُ الإنسانيةُ لتَسْلِيتك.

you're right here in the ground.
أنت هنا في الأرض