"أنت واحد منا" - Translation from Arabic to English

• You're one of us
• are one of us
• You one of us

Pat might be a dinosaur, filling his show with chit-chat and phone-ins like it's 1983, but You're one of us.
قد يكون بات ديناصور، وملء برنامجه مع شيت الدردشة والهاتف الإضافية مثل ذلك هو عام 1983، ولكن أنت واحد منا.

Here we go, don't be shy. Don't be shy, You're one of us.
هيا بنا، لا تكن خجولاً لا تكن خجولاً، أنت واحد منا.

Now, you, Scar, I mean, You're one of us.
الآن أنت يا سكار أقصد أنت واحد منا

Oh, my God. You are one of us now.
ياإلهي ، أنت واحد منا الآن

You are one of us now. Come.
أنت واحد منا الآن هيا

Are You one of us now?
هل أنت واحد منا الآن؟

Father... You're one of us. Give us the Albanian girl.
أبت ، أنت واحد منا أعطنا الفتاة الألبانية

You're one of us, one of the chosen.
أنت واحد منا , واحد من المختارين

We all agreed. You're one of us now.
اتفقنا جميعاً، أنت واحد منا الآن.

After all, You're one of us... Doctor.
فبعد كل شيء، أنت واحد منا دكتور

You're one of us, Doctor. Join the revolution.
أنت واحد منا دكتور انضم الى الثورة

You're one of us now, not them.
أنت واحد منا الآن، وليس لهم.

Come on, You're one of us.
- هيا، أنت واحد منا. - واحد منا؟

You're one of us now.
أنت واحد منا الآن

He's got to think You're one of us.
وحصلت والتفكير أنت واحد منا.

You are one of us, Michael.
أنت واحد منا يا مايكل

You are one of us now, okay?
أنت واحد منا الآن، حسناً؟

Why, Mr Duchemin, you are one of us!
! لماذا , سيد ديتشمينت , أنت واحد منا

We made you Aryan, you are one of us now
لقد صنعنا منك (آري) أنت واحد منا الآن

You are one of us.
أنت واحد منا.