"أنت وانا" - Translation from Arabic to English

• You and I
• you and me

Perhaps You and I should retire to my home, develop further theories.
ربما أنت وانا يجب أن نتآوى إلى منزلي، لنطور النظريات أكثر

You and I will be on opposite sides of the bridge.
أنت وانا .. سنكون على الجهات المتعاكسه من هذا الجسر

We've always had very little in common between us, You and I.
نحن لم يكن بيننا سوى القليل من الأشياء المشتركة أنت وانا

This here, you and me having a civil conversation like...
هذا هنا، أنت وانا نحظى .. بمحادثة مدنية مثل

Look, I don't care if it's just you and me, we'll figure out a way.
انظري، لا يهمني إذا كنت أنت وانا فقط سوف نجد حلاً

We've done this before, Half-ass. you and me.
فعلنا هذا من قبل أيها نصف مؤخرة أنت وانا

And maybe You and I can still have a relationship.
ربما أنت وانا لا يزال بوسعنا ان نحظى بعلاقة اسرية

You and I both know you're not gonna shoot an American Officer in American water.
أنت وانا كلانا يعلم لا يمكنك أن تطلق النار على ضابط في المياه الامريكيه

You and I exist outside of the bureaucracy of the department, and that is by design.
أنت وانا موجودون خارج الروتين الحكومي للقسم، وذلك أمر مخطط له

It's a shame that You and I have got off to such a poor start.
بأنه أنت وانا لدينا فقط أسبوع واحد من أجل بدايه مأساويه كهذه

That You and I were able to discern, no.
هل أنت وانا الذين كنا قادرين على تحديد ذلك, كلا.

We will try and make the best of it, You and I, won't we, Em?
سنحاول ونعمل كل ما بوسعنا بشأن هذا, أنت وانا, أليس كذلك؟

While everyone's trying to turn the power on You and I will get the tree.
بينما يكون الجميع مشغولين بمحاولة تشغيل التيار الكهربي مرة أخري أنت وانا سوف نحصل علي الشجرة

We're both in prison, You and I, punished for our strength and our independence.
نحن كلا في السجن، أنت وانا نعاقب لقوّتنا وإستقلالنا.

You and I both know those weren't Germans you killed that day.
أنت وانا كلانا نعْرفُ الذين قتلتهم لم يكونوا ألمان

Look, nobody else is out here. It's just you and me.
انظري، لا أحد غيرنا في الخارج هنا إنه فقط أنت وانا

And then you and me, we're gonna put my car back together exactly the way it was before you took it.
ومن ثم أنت وانا, سنعيد سيارتي معاً بالضبط كما كانت قبل أن تأخذها.

Well, between you and me, the kids should be just about right.
حسنا، بينك أنت وانا الاطفال يجب ان يكونوا محقين أطفال؟

Now you and me, we've worked together a long, long, long time.
الآن أنت وانا , عملنا منذ فتره طويله طويله جداً

you and me got a deal, Ben Quick.
أنت وانا اصبح لدينا اتفاق يا بين كويك

You know, Jacob... you and me. We're like...
كما تعلم، يعقوب أنت وانا كنا مثل