"أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى" - Translation from Arabic to English

• You can see
• you could see

You can see the whales if we swim just past that island.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الحيتانَ إذا إذا سبحت فقط عند الجزيرة

From here You can see the whole of Monaco, Mr Hitchcock.
مِنْ هنا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى سيدة موناكو، سّيد هيتشوك.

You can see the four states that border Springfield:
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الولايات الأربع التي تُجاورُ سبرنغفيلد:

See if You can see anything.
شاهدْ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى أيّ شئَ.

The only thing you could see from where we were a big gouge in the earth and some broken trees.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى بَعْض الناسِ يَعْملونَ، تَجَوُّل حول في المنطقةِ،

Then You can see how bad you really are.
ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى كَمْ سيئ أنت حقاً.

You can see the demonstration in the right wing of the lobby
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى التجربةَ في ألجناح ألأيمن من الردهة

Look, You can see what I'm up against here.
النظرة، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الذي أَنا ضدّ هنا.

You can see here, four wheels on the back axle. You see that?
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى هنا، أربع عجلاتِ على المحورِ الخلفيِ.

You can see the terror in his eyes.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الإرهابَ في عيونِه.

You can see that the sperm has penetrated the ovum.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الذي الحيمنَ إخترقتْ البيضةُ.

You can see the brush marks.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الفرشاةَ تُؤشّرُ.

You can see the windshield even better from here.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الزجاجة الأماميةَ حتى مراهن مِنْ هنا.

You can see the door shadow right there.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى ظِلَّ البابَ هناك.

You can see a little more of the room, though.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى أكثر بعض الشيء الغرفةِ، مع ذلك.

You see, You can see the pictures they took.
تَرى، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الصور أَخذوا.

You can see 20 moves down the road.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى 20 حركةَ أسفل الطريقِ.

- You can see the spirits from here.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الأرواحَ مِنْ هنا.

You can see why I might have a hard time believing you, right?
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى بإِنَّني قَدْ أُواجهُ صعوبة يَعتقدُك، حقّ؟

You can see why I'm willing to take this chance.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الذي أَنا راغبُ لإنتِهاز هذه الفرصةِ.

That's why I thought it'd be fun to have you come out early, so you could see Shel hard at work.
لِهذا إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ مرحاً أنْ خَرجتَ مبكراً، لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى شيل جادة في العمل.