"أنحل" - Translation from Arabic to English

• thinner

This allows them to walk on branches thinner than their body.
يُتيح لهم ذلك المشي على فروعٍ أنحل من أجسادهم

The guy's thinner than he looks.
الرجل أنحل مما يبدو

As you may have yet to realize, Cami, the line between what brings us pain and what sustains us is far thinner than one imagines.
حسب الذي لعلّك أدركتِه يا (كامي)... الحدّ الفاصل بين ما يُنزل بنا الألم وما يغذّينا أنحل بكثير مما يتصوّره المرء.