"أنشطة مقبلة" - Translation from Arabic to English

    • forthcoming activities
        
    • future activities
        
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    That affected the Tribunals' ongoing activities and the planning of future activities. UN وهذا يؤثر على الأنشطة الجارية للمحكمتين وعلى تخطيط أنشطة مقبلة.
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    Other forthcoming activities UN أنشطة مقبلة أخرى
    He supported the draft decision that had been circulated informally by the Group of 77 and China, but considered that further consultations between recipient countries, donors and the Secretariat were required before any future activities were agreed on. UN وقال انه يؤيد مشروع المقرر الذي عممته بصفة غير رسمية مجموعة الـ 77 والصين، ولكنه يرى أنه يلزم اجراء المزيد من المشاورات بين البلدان المتلقية والمانحين والأمانة قبل الاتفاق على أي أنشطة مقبلة.
    A global, comprehensive and multidisciplinary long-term programme of action is to be followed by future activities in drug abuse and control, taking into account all the possible health, economic, social and political elements. UN إن برنامج العمل العالمي الشامل متعدد التخصصات طويل اﻷجل، من المقرر أن يتبعه أنشطة مقبلة في مجال مكافحة إساءة استعمال المخدرات ومراقبتها، تأخذ في الاعتبار جميع العناصر الصحية والاقتصادية والاجتماعية والسياسية الممكنة.
    She also drew attention to recommendations of the Board of Auditors related to the Integrated Systems Project and explained that this Project had been suspended pending a review of its overall design and compatibility with a Corporate Operating Model, would be taken into account for any future activities in that area. UN ولفتت الانتباه كذلك إلى توصيات مجلس مراجعي الحسابات بشأن مشروع النظم المتكاملة، وأوضحت أن هذا المشروع قد أوقف انتظاراً لمراجعة تصميمه العام، وأن توافقه مع نموذج الشركة العاملة ستؤخذ في الاعتبار في أي أنشطة مقبلة في هذا المجال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more