"أنظري إليكِ" - Translation from Arabic to English

• Look at you

Look at you. Prettiest little girl on planet Earth.
أنظري إليكِ البنت الصغيرة الأجمل على كوكب الأرض

Look at you! Thunder only happens when it's raining.
أنظري إليكِ الرعد لا يحدث إلا بوجود المطر

Look at you thinking you're all hot shit'cause you got furlough.
أنظري إليكِ تظنين بأنكِ الأفضل لأنكِ حصلتِ على تصريح

Look at you you're still out here every Sunday like clockwork.
أنظري إليكِ أنتِ هنا كل أحد كدقة عمل الساعة

Look at you! You're so beautiful. And you're all grown up.
أنظري إليكِ, أنت في غاية الجمال وقد كبرتِ

Look at you. You're like a supermodel.
أنظري إليكِ أنتي عارضة أزياء نموذجية

Look at you, you're beautiful, you look great.
أنظري إليكِ , أنتِ جميلة تبدين عظيمة

MIKE: Oh, Look at you, writingagain.
أوه , أنظري إليكِ وأنتِ تكتبين مجدداً

Look at you, writing again.
أنظري إليكِ وأنتِ تؤلفين مجدداً

Whoo! Look at you!
ووه , أنظري إليكِ

And now Look at you.
والآن أنظري إليكِ.

Hey, Look at you.
مهلاً , أنظري إليكِ

Look at you moving on with your life.
أنظري إليكِ تواصلين حياتك

Wow, Mom, Look at you.
أمي, أنظري إليكِ

Look at you... quiet fire.
أنظري إليكِ.. ألست ناراً

Look at you. Your symptoms are gone.
أنظري إليكِ لقدْ زالت الأعراض

Well, Look at you, Elle, just showing up out of nowhere, like an Angel.
, (أنظري إليكِ يا (إل , جئتِ إلى هنا من العدم كالملاك

Oh, god, Look at you.
رباه، أنظري إليكِ

Now, Look at you.
الآن، أنظري إليكِ.

I mean, Look at you.
أعني, أنظري إليكِ