"أنظري كيف" - Translation from Arabic to English

• Look how
• See how
• Look at how

But look, how was I supposed to know she was so great and that I'd like her so much?
ولكن أنظري , كيف كان يفترض بي معرفة بأنها كانت رائعة للغاية وبأنني سأعجب بها كثيراً ؟

Cost, like, a million bucks, but, look, Look how his coat just shines.
كلفني، الكثير من المال، لكن، أنظري أنظري كيف شعره يلمع فحسب

But on the bright side, Look how well you know me.
لكن الجانب المٌشرق للأمر أنظري كيف تعرفينني حق المعرفة

You try walking a mile on my shoes and See how pretty the world looks.
حاوليّ أن تعرفيني قبل أن تنتقديني و أنظري كيف يبدو العالم جميلاً.

Look at how you put that together, baby girl.
أنظري كيف أنتِ جمعتِ الأمور معاي يافتاتي الصغيرة

Look how all the other ants are surrounding her, guarding her until it's done.
أنظري كيف يحيط بها كل النمل الآخر يحرسانها حتى ينتهي الأمر

See how they look, how the loops are pleasingly horizontal?
أنظري كيف تبدو، كيف أنّ العُقد أفقيّة بلطفٍ؟

Anyway, Look how happy they are again, and I don't mind taking a little credit.
على أي حال , أنظري كيف هم سعداء مجدداً ولاأمانع باأن أحظى ببعض الثناء

-Mom, he's got his own problems. Look how he helped me with my dress...
أماه لديه ما يكفيه من المشاكل أنظري كيف ساعدني بالفستان

Look, Mommy. Look how high I can jump.
أنظري ، ماما أنظري كيف يمكنني أن أقفذ

- but Look how it worked out for you. You get to learn at the feet of a master...bator.
أنظري كيف سارت الأمور بالنسبة إليكَ سوف تتعلمين على يدِ فنان...

But even these, Look how they treat them.
لكن حتى لو هذه أنظري كيف تعاملوا معهم

Look how it goes with the crystal. Oh, perfect.
أنظري كيف تبدوا مع الكرستال روعة

I mean, Look how he ignores every other girl.
أعني، أنظري كيف يتجاهل أي فتاة أخرى

Look how well that works when Elizabeth tries it with you.
أنظري كيف مضى الأمر عندما حاولت (إليزابيث) تجربة ذلك معكِ

No, not for another five hours. But Look how much it's shaking, man.
ليس قبل خمس ساعات أخرى - أنظري كيف ترتجف بشدة -

Oh, I don't know. Look how that turned out.
لا أعلم أنظري كيف انتهى بكِ ذلك

See how the clitoral crura extend along the pubic arch almost to the bone?
أنظري كيف يمتد ساقي البظر على طول قوس العانة حتى العظم تقريباً؟

See how I became the reflection of their hatred.
أنظري كيف أمسيت إنعكاساً لكراهيتهم

Look at how our new principal's making everybody dress.
أنظري كيف جعل مديرنا الجديد لباس الجميع