Well, Look who's come to visit, my long-lost niece. | Open Subtitles | حسناً أنظري من جاء للزيارة إبنة أختي التائهة |
Now, Look who's walk, walk, walking with purpose away from me again. | Open Subtitles | الآن، أنظري من مشي، مشي ويمشي بجرأة بعيداً عني مجدداً. |
Hey. Must be dinner. Look who showed up. | Open Subtitles | مرحبا, لابد انه وقت العشاء أنظري من جاء لقد جئنا لنأخذ بويد فقط |
Mary, darling, Look who I've brought home. Two young travelers lost on the road. | Open Subtitles | عزيزتي ماري أنظري من جلبت الى منزلنا شابين مسافرين قد ضلا الطريق |
Look who was in Manhattan the morning after Adel's murder. | Open Subtitles | أنظري من كان في مانهاتن في صباح . بعد مقتل أديل |
I mean, fuck, Look who's in the White House right now. | Open Subtitles | أعني، أنظري من الذي في البيت الأبيض الآن |
Look. Who needs a knife this big? | Open Subtitles | وسأثبت ذلك ، أنظري من يحتاج لسكينة بهذا الحجم؟ |
Just a lot of photos. Oh, look, who's the fat baby? | Open Subtitles | الكثير من الصور أوه,أنظري من هذا الطفل السمين؟ |
Look who stopped by after his business trip. | Open Subtitles | أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟ |
Look who has a new ficus. | Open Subtitles | أنظري من الذي حصل على نبتة جديدة |
Mom, Look who's here, mom, Look who's here. | Open Subtitles | أمي أنظري من هنا أمي أنظري من هنا |
Hey. Look who I found out here wandering around in the hall. | Open Subtitles | مرحبا, أنظري من وجدت يتجولفيالقاعة. |
Ooh, Look who's looking, pretty. | Open Subtitles | أنظري من يتطلع إلينا يا جميلتي |
- Tea's ready. - Look who's here, love. | Open Subtitles | الشاي جاهز أنظري من هنا يا حبيبتي |
Oh, Look who's there... It's big brother, Bart. | Open Subtitles | أنظري من هناك أخاك بارت الكبير |
Look who's agreed to join the Team. | Open Subtitles | أنظري من وافق للأنضمام إلى الفريق |
My lady lawyer! Look who's here. Jesus. | Open Subtitles | أيتها المحامية، أنظري من هنا ماذا؟ |
Look who's starring on Channel 5. | Open Subtitles | أنظري من على القناة الخامسة |
Look who I found. | Open Subtitles | أنظري من وجَدت. |
You only want him'cause you can't have him. Um, "A"... Look who's talking. | Open Subtitles | أممم ، أولا ، أنظري من يتحدث |