"أنظر إلينا" - Translation from Arabic to English

• Look at us

Look at us. Finally alone, and we have nothing to say to each other.
أنظر إلينا أخيراً وحدنا وليس لدينا ما نقوله لبعضنا

That means I literally can't stop feeding until I rip someone's head off, but Look at us.
تعني أنّي لا يمكنني التوقّف إلّا حالما أنتزع رأس فريستي، لكن أنظر إلينا.

I am on the case, we both are, Look at us right now.
أنا أتكفل بالقضية، نحن على حد سواء، أنظر إلينا الآن.

Look at us, getting ready for a double date with actual women who publicly acknowledge they're our girlfriends.
أنظر إلينا, ها نحن ذا نستعد لموعد غرامي مزدوج مع نساء حقيقيات يعترفن أمام الملأ أنهما صديقتينا

Look at us. We're good at tech stuff, so that's what we do.
أنظر إلينا , نحن جيدون في الأشياء التقنية هذا ما نفعله

Look at us Ron. Look at what we're doing, what we do every week.
أنظر إلينا رون , أنظر إلى ما نفعله كل أسبوع

Look at us. We're just a couple of bugs in this world.
أنظر إلينا نحن مجـرّد حشرتين في هذا العالم

There are only three of you, Look at us, what you gonna do?
أنتُم مجرد ثلاثة، أنظر إلينا ماذا سوف تفعلون؟

Look at us, hobnobbing elbows with the rich and the famous.
أنظر إلينا ، نتجوّلُ في المرافق مع . الأغنياء و المشاهير

I mean, Look at us, the stars of two rival show choirs sitting down to coffee- our school is so messed up, we can't even keep our own football team together.
أقصد, أنظر إلينا نجوم فرقتان غنائيتان متنافستان جالسين لنتناول القهوة ؟

I mean,Look at us. We're all sitting around here like a bunch of party poopers.
أقصد , أنظر إلينا نحن نجلس هنا كجماعة التعساء

Look at us? We're running through a sewer, and it's because of me.
أنظر إلينا ، نحن نركض عبر المجارير ، بسببي

Look at us. Putting on dresses. Pretending to be women.
أنظر إلينا مرتديين فساتين نحاول أن نظهر كسيدات

Look at us, showing up without an invitation.
أنظر إلينا و نحن نظهر هكذا بدون دعوة

I mean, Look at us. but we're there every single day.
أعني، أنظر إلينا لكن نحن هناك كل يوم

Look at us, huh, hanging, you know, just like old times.
أنظر إلينا أتعـلم، كالأيام السابقَة

I mean, Look at us. Our horse is too small.
أعني، أنظر إلينا حصاننا صغير جدا

Yeah, we went through hell to get here, but Look at us now!
أجل, عانينا لكي ...نصل هنا لكن أنظر إلينا الأن

Look at my father, Look at us...
أنظر إلى والدي أعني.. أنظر إلينا

Look at us. Three relationships, all falling apart.
أنظر إلينا, ثلاث علاقات كلها تنهار