"أنظر الوثيقة" - Translation from Arabic to English

• see document
• see UNEP

4/ For the full agenda of the second part of the fortieth session of the Board, see document TD/B/40(2)/24 (Vol.
)٤( للاطـــلاع على جدول أعمال الجزء الثاني من الدورة اﻷربعين للمجلس، أنظر الوثيقة TD/B/40 (2)/24 (Vol.1)، المرفق اﻷول.

For more information see document UNEP/FAO/RC/COP.7/INF/14, containing a report on technical assistance activities.
وللمزيد من المعلومات أنظر الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.7/INF/14، التي تتضمن تقريراً عن أنشطة المساعدة التقنية.

For a complete list, see document FCCC/CP/2007/INF.1 (Parts 1 and 2).
وللاطلاع على القائمة الكاملة أنظر الوثيقة FCCC/CP/2007/INF.1 (الجزءان 1 و2).

see document UNEP/CHW/OEWG/6/20 for further details on actions and on the proposal for an e-waste partnership
أنظر الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/6/20 للاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن الإجراءات وبشأن الشراكة المقترحة للنفايات الإلكترونية

see document UNEP/CHW/OEWG/6/21, annex II
أنظر الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/6/21، المرفق الثاني

For more detailed information see document UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/INF/2.
للاطلاع على المزيد من التفاصيل أنظر الوثيقة UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/INF/2.

For a fuller description of the substantive functions of the three secretariats and their host organizations please see document UNEP/POPS/COP.2/INF/12.
للاطلاع على وصف أكمل للوظائف الفنية للأمانات الثلاث ومنظماتها المضيفة أنظر الوثيقة UNEP/POPS/COP.2/INF/12.

For the full text of the conclusions and recommendations, see document UNEP/GCSS.VIII/5/Add.4.
وللاطلاع على النص الكامل للاستنتاجات والتوصيات، أنظر الوثيقة UNEP/GCSS.VIII/5/Add.4.

(a) Experience acquired over previous years (see document UNEP/GPA/IGR.2/2);
(أ) الخبرات المكتسبة عبر السنوات الماضية (أنظر الوثيقة UNEP/GPA/IGR.2/2)؛

(b) Major international developments that have taken place since the adoption of the Global Programme of Action (see document UNEP/GPA/IGR.2/3);
(ب) التطورات الدولية الرئيسية التي حدثت منذ اعتماد برنامج العمل العالمي (أنظر الوثيقة UNEP/GPALIGR.2/3)؛

see document UNEP/CHW/OEWG/6/23
أنظر الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/6/23

Remaining activities are under way (see document UNEP/CHW/OEWG/6/22)
العمل جاري في الأنشطة المتبقية (أنظر الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/6/22)

see document UNEP/CHW/OEWG/6/19
أنظر الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/6/19

see document UNEP/POPS/COP.3/INF/10, annex II.
) أنظر الوثيقة UNEP/POPS/COP.3/INF/10، المرفق الثاني.

The scientific satellite Astrid-2 (registration number 1998-72B, see document ST/SG/SER.E/352) ceased functioning on 24 July 1999.
توقف الساتل العلمي Astrid-2 )رقم التسجيل 1998-72B، أنظر الوثيقة ST/SG/SER.E/352( عن العمل في ٤٢ تموز/يوليه ٩٩٩١.

The Executive Director has already been implementing that decision (for more details, see document UNEP/GC.22/4 and Add.1).
ويقوم المدير التنفيذي بالفعل بتنفيذ هذا المقرر (للاطلاع على مزيد من التفاصيل، أنظر الوثيقة UNEP/GC.22/4 وAdd.1).

The host country had also met with New York City law-enforcement officials regarding the matter and hoped to be able to report some concrete proposals arising from those discussions (see document A/AC.154/281).
والتقى البلد المضيف أيضا بالمسؤولين عن إنفاذ القانون في مدينة نيويورك بشأن المسألة، ومن المأمول أن يتم اﻹبلاغ عن بعض الاقتراحات المحددة في أعقاب تلك المناقشات )أنظر الوثيقة A/AC.154/281(.

see document UNEP/POPS/COP.3/INF/10.
أنظر الوثيقة UNEP/POPS/COP.3/INF/10

The business plan is also being updated for the period 2005 - 2006 (see document UNEP/CHW.7/5).
كما تم تحديث خطة الأعمال للفترة 2005-2006 (أنظر الوثيقة UNEP/CHW.7/5).

A set of indicators is also provided in the GEO Year Books (see UNEP/GC.23/INF/2).
كما ترد مجموعة من المؤشرات في الكتب السنوية لتوقعات البيئة العالمية (أنظر الوثيقة UNEP/GC.23/INF/2).