"أنغاد" - Translation from Arabic to English

• Angad

Similarly, Angad likes me but he doesn't love me.
‎بنفس الطريقة، أنغاد معجب بي لكنه لا يحبني.

Angad, there's just one thing I want to say now.
‎أنغاد.. هناك فقط شيء واحد أريد أن أقوله الآن.

Guru Angad Dev Sewa Society -- Punjab, Ludhiana
جمعية غورو أنغاد ديو سيوا، البنجاب، لوديانا

Why are you so scared of Angad?
‏ ‎لماذا أنت خائفة من أنغاد إلى هذا الحد؟

So you've finally shown your true colors, Angad.
‎إذاً فأنت أخيراً قد أظهرت لونك الحقيقي يا أنغاد. ‏

Come on, Angad, even the lights are switched off now.
‎هيا يا أنغاد.. حتى الأضواء مغلقة الآن. ‏

She's Angad Negi's future wife.
‎إنها زوجة أنغاد نيغي مستقبلاً.

I feel Angad looks like a stray dog.
‎أشعر أن أنغاد يبدو ككلب شارد.

Angad saved you from every case.
‏ ‎لقد أنقذك أنغاد من كل قضية.

You scare me more than Angad.
‏ ‎أنت تخيفني أكثر من أنغاد. ‏

Your body will be cremated in Ooty... and Angad will immerse your ashes in Goa's sea.
‎جسدك سيتم إحراقه في أوتي... ‏ ‎و أنغاد سيلقي برمادك في بحر غوا.

And Angad, if you ever think about... my mom-dad or Sunaina, then...
‎‏"أنا سيئة."‏ ‎و أنغاد.. لو فكرت أبداً..

Angad just tell me where's Sunaina.
‎أنغاد.. فقط اخبرني أين سوناينا. ‏

And now you sent Angad here too.
‏ ‎و الآن أرسلت أنغاد إلى هنا أيضاً.

Ayesha and Angad, what do I say Lord?
‏ ‎آييشا و أنغاد.. ماذا أقول يا إلهي؟

You were getting cozy with Angad.
‎كنت تستمتعين بالدفء مع أنغاد.

Angad will say'I love you'to you in a day or two.
‏ ‎أنغاد سيقول لك "أنا أحبك" خلال يوم أو يومين.

Dad, I never understood Angad's love.
‎أبي.. لم أفهم أبداً حب أنغاد.

Angad's ready in the bathtub inside.
‎أنغاد مستعد في جانب حوض الاستحمام.