"أنك استخدمت" - Translation from Arabic to English

• you used
• you use

Tell me, general, is it true that in the battle of Leningrad you used frozen bodies instead of sandbags for your artillery?
أخبرنى يا جنرال ، هل حقيقى أنه في حرب ليننجراد أنك استخدمت الأجسام المجمدة بدلا من أكياس الرمل لمدفعيتك ؟

I'm not sure the other guys would be too cool knowing you used their money for a hit.
لست متأكدا من اللاعبين الآخرين سيكون باردا جدا مع العلم أنك استخدمت أموالهم لضربة.

Well, you said that you used "Cancion de Amores"
حسناً, أنت قلت أنك استخدمت "Cancion de Amores"

We know you used kitty litter and vegetable oil to start the fire.
نعلم أنك استخدمت رمل القط وزيت الخضار لتشعل النيران

Did you restore it yourself, or did you use, uh, voodoo?
هل أصلحتها بنفسك ام أنك استخدمت سحر الفودو؟

Which means you used that to make me think you knew something I didn't.
مما يعنى أنك استخدمت هذا لتجعلنى أعتقد أنك تعرف شيئا أنا لا أعرفه

You know, I think I remember that you used this place to seduce young rookies.
اعتقد اني اتذكر أنك استخدمت هذا المكان لإغواء الصغار في السن. انت تتذكره كذلك?

It has come to my attention that you used my name to procure an exemption for an Armenian.
لقد استرعى انتباهي إلى أنك استخدمت اسمي للحصول على إعفاء للأرمن.

I think you used the company card to buy some lip gloss and maybe cocktails out with the girls, and you got caught.
أعتقـد أنك استخدمت بطـاقة الشركـة لشـراء ملمـع شفـاه و بعض كوكتيلات الشراب في الخارج مـع صديقـاتك وقـد تـم كشفـك

I'd say you used a 7-iron, or perhaps a 6-.
انا اقول أنك استخدمت حديد مقاس سبعه، أو ربما سته

No, but she might notice that you used cheese puffs for hooves.
لا، لكن يمكن أن تلاحظ أنك استخدمت منتفخات الجبن كحوافر

These boats, I assume you used mildew-resistant paint on the hulls?
تلك القوارب، أفترض أنك استخدمت لها طلاءً مقاوم للعفن؟

I noticed you used a lot of big words. Nice. Good for you.
لاحظت أنك استخدمت كلمات كبيره رائع , هذا جيد

Thanks, Ray. - Is it true you used Tony's butt for cover?
شكرا راي هل صحيح أنك استخدمت مؤخرة توني كغطاء؟

I took a plea. Or maybe you used some of that Noshimuri money to get yourself a comfy little sentence, huh?
أو أنك استخدمت بعضا من مال نوشيموري

So I'm guessing you used the same thing on MC.
لذا أنا أخمن أنك استخدمت نفس الشئ مع Mc

I'm pleased you used my diversion to free yourself.
يسعدني أنك استخدمت الهجوم لتحرير نفسك

I think you used too much plaster.
أعتقد أنك استخدمت الكثير من الجص

It's interesting that you use the same words to describe, uh,
من المهم أنك استخدمت ذات الكلمات كي تصف

It's interesting you use the same word to describe your father, also "hotshot".
من المشوق أنك استخدمت ذات الكلمة ...لوصف والدك "الفريد من نوعه"

- Or did you use mine?
-أم أنك استخدمت اسمي؟