"أنك ذاهبة" - Translation from Arabic to English

• you're going
• you were going
• 're going to

Just let him know that you're going into surgery.
فقط أريده أن يعلم أنك ذاهبة لعملية جراحية

Just tell them you're going to Carly's house.
قولي لهم فقط أنك ذاهبة إلى منزل كارلي حسنا

Wherever you think you're going, whatever you think you're doing,
أينما تعتقدين أنك ذاهبة ومهما تعتقدين أنك فاعلة

- Your text said you were going to Italy.
-ذكرتِ برسالتك النصية أنك ذاهبة إلى "ايطاليا "

Well, I'm not happy that you made me think you were going.
كلا أنا لست سعيدة بأنك جعلتني أظن أنك ذاهبة

Governor, I didn't know you were going for a jog.
سيادة المحافظة، لم أكن أعلم أنك ذاهبة للجري

Don't think you're going to that party tonight.
لا تعتقدين أنك ذاهبة لتلك الحفلة الليلة؟

Oh, hey, baby, if you're going to the kitchen, could you make me pancakes real quick?
عزيزتي بما أنك ذاهبة الى المطبخ هل يمكن ان تحظري فطائر معك

(man) YOU'RE HOT. WHERE DO YOU THINK you're going?
أنت مثيرة إلى أين تعتقدين أنك ذاهبة ؟

Notwithstanding what I told GI Joe here, you know you're going after a man who spent the last ten years trying to hunt you down.
وبالرغم مما أخبرتك به هنا أنتي تعلمين أنك ذاهبة خلف رجل أمضى السنوات العشرة الماضية محاولاً أن يصطادك

Hey, where do you think you're going, young lady?
مهلاً، إلى أين تظنين أنك ذاهبة أيتها السيدة الصغيرة

Well, you don't look as if you're going to the hairdresser.
حسنا، أنت لا تبدين كما لو أنك ذاهبة للكوافيرة

You're concerned that he isn't concerned that you're going to hell.
أنت منزعجة من أنه غير منزعج من أنك ذاهبة إلى الجحيم.

Did you say you're going on a date with another guy?
هل قلت أنك ذاهبة بموعد مع شخص آخر؟

So when you said you were going to a girlfriend's house, what you actually meant was that you were going to a girlfriend's house to meet up with that boy from your bedroom.
إذا عندما قلتي أنك ذاهبة الى منزل صديقة أنت حقيقاً كنت ذاهبة الى منزل صديقة لتلتقي بذلك الولد الذي كان بغرفة نومك

Hey, you know what? You're the one who lied and said you were going to a doll expo.
أتعلمين ، أنت من كذب وقلت أنك ذاهبة إلى معرض الدمى

I heard you were going into Kent. I felt I could not let you go without calling to see you once.
سمعت أنك ذاهبة الى كنت فقررت أننى لن أدعك تذهبين دون أن أراك قبلها

I thought you were going to get us some milk.
ظننت أنك ذاهبة لشراء بعض اللبن

That school you said you were going to?
تلك الجامعة التي قلت أنك ذاهبة اليها

All right. When you said you were going to make a drink,
حسنــــا عندما قلتي أنك ذاهبة لصنع شراب