"أنك ستجد" - Translation from Arabic to English

• you'll find
• you will find
• you'd find
• you can find
• you're gonna find
• you would find
• you could find

Well, I think you'll find that we have things well in hand.
حسنا، أعتقد أنك ستجد أن لدينا أشياء جيدة في متناول اليد.

I think you'll find all the information you need inside.
أعتقد أنك ستجد كل ما تحتاجه من معلومات داخله.

But I think you'll find what I have to show you to be worth the inconvenience.
ولكنني أعتقد أنك ستجد ما سأريك إياه يستحق المضايقة.

I'm sure you will find this part of my castle more inviting.
أنا واثق من أنك ستجد هذا الجزء من القلعة أكثر ترحيباً

I'm sure you'll find a way, Congressman.
أنا متأكد أنك ستجد طريقة ما أيها النائب.

Dennis, I think you'll find my mental state is pretty sound compared to the maniac that's living in our fucking walls!
دينيس, أعتقد أنك ستجد حالتي العقلية جيدة مقارنةً بالمختل الذي الذي يعيش في الحائط

I'm sorry James, I think you'll find the McLaren got there miles before you.
أنا آسف جيمس , أعتقد أنك ستجد أن المكلارن وصلت هنالك بأميال قبلك

I'd try to avoid any unlawful activity, and I think you'll find it hard to use electronic devices for a while.
سأحاول أن أتجنب أي نشاطات خارجة عن القانون، وأظن أنك ستجد صعوبة في إستخدام الأجهزة الإلكترونية لبعض الوقت.

"James, I expect you'll find this batch will help immensely with your research."
جيمس توقعت أنك ستجد هذا الملف والذي سيساعدنا بصورة هائلة ببحثك

I'm sure you'll find everything's current and up to date.
أنا متأكد أنك ستجد أن كل شيئ صحيح وحتى الآن

You're resourceful. I'm sure you'll find a way. Good luck.
أنت واسع الحيلة، أنا متأكدة أنك ستجد طريقة للخروج حظ موفق

But I doubt you'll find anything of value in a book like this.
لكنني أشك أنك ستجد أى شيء ذو قيمة في كتاب مثل ذلك

Consider my workshop your new playhouse. I think you'll find our cars extremely appealing.
اعتبر ورشتي، منزلكم الجديد أعتقد أنك ستجد سياراتنا مناسبة للغاية

Of course, you're welcome to try elsewhere, but I think you'll find the grain as good as it's ever been.
بالطبع ، مرحب بك لتجربته في مكان آخر لكني أعتقد أنك ستجد الحبوب جيدة أكثر من أي وقت مضى

- I'm sure you'll find the breakthrough you've been looking for.
أنا واثقة أنك ستجد الخرق الذي تسعى إليه.

I think you'll find that that's wine and whisky and English gentlemen, not coffee.
أعتقد أنك ستجد ذلك بالنبيذ والويسكي رجل إنجليزي نبيل،وليس القهوة

What I mean is you will find a language, a way to talk about it without really talking about it, until it becomes just another contour of your relationship.
ما أقصده هو أنك ستجد لغة طريقة للتحدث بذلك بدون التحدث بذلك حتى يصبح هذا كفاف آخر للعلاقة

I think you will find yourself in solitude ... elapsed... 26years.
.. إذن أظن أنك ستجد الحبس الإنفرادي هناك .. لقد مضى 26سنة

He told you you'd find answers in good time.
قال لك أنك ستجد الإجابات في الوقت المناسب.

Are you sure you can find the control room?
هل أنت متأكد من أنك ستجد غرفة التحكم؟

God, do you really think That you're gonna find some perfect girl Who checks off every item on your list?
رباه, أتظن حقاً أنك ستجد فتاة مثالية يوجد بها جميع المواصفات التي تريدها ؟

You promised to'elp me You said you would find me a good position
لقد وعدّت بمساعدتي، لقد قلّت أنك ستجد لي وظيفة جيدة

So I was hoping you could find something for me at Voulez.
لذا كنتُ آمل أنك ستجد لي عملاً فى مجلة "فولية"